Verwenden Sie diesen O-Ring Mit dieser Größentabelle können Sie Innendurchmesser (ID) und Querschnitt (CS), also die Schnurstärke, vergleichen. Bei einem runden, nicht gedehnten Ring gilt: Außendurchmesser (OD) = ID + 2 × CS. AS568-Größen werden mit Bindestrichnummern wie -210 bezeichnet. Metrische Größen werden üblicherweise als ID × CS in Millimetern angegeben.

Dieser Leitfaden behandelt 10 ausgewählte AS568-Bindestrichgrößen, die wichtigsten Querschnittsgruppen, Beispiele für Boss-Dichtungen sowie Vergleiche der Querschnitte von Zoll- und Metrikmaßen. Er hilft Ihnen, wahrscheinliche Größen zu bestimmen und die Angaben in einem Produktangebot richtig zu interpretieren. Das verlinkte Handbuch bietet die umfassendere Größenreferenz.

O-Ring-Abmessungen: ID, OD und CS

AS568 -210: Draufsicht

AS568 -210 Innen- und AußendurchmesserDraufsicht mit ID- und OD-Pfeilen, die die innere und äußere Kante berühren. Die Ringgeometrie entspricht ID 0.734 in und OD 1.012 in.IDOD
ID
0.734 in
OD
1.012 in

Querschnitt: vergrößert

Vergrößerter runder QuerschnittEin gegenüber der Draufsicht separat vergrößerter Querschnitt, dessen Durchmesser als CS gekennzeichnet ist.CS
CS
0.139 in

OD = ID + 2 × CS
0.734 + 2 × 0.139 = 1.012 in

Abbildung 1. Referenzmaße für AS568 -210. Die Draufsicht ist maßstäblich; der Querschnitt ist separat vergrößert.

Warum sowohl ID als auch CS erforderlich sind

Zwei Ringe können nahezu denselben ID, aber unterschiedliche Querschnitte aufweisen. AS568 -214 hat einen ID von 0.984 in und einen CS von 0.139 in. AS568 -318 hat einen ID von 0.975 in und einen CS von 0.210 in.

Der Querschnitt von -318 ist um etwa 51 % größer: (0.210 − 0.139) ÷ 0.139 × 100. Beide Größen haben eine ID-Toleranz von ±0.010 in, sodass sich ihre zulässigen ID-Bereiche überlappen. Eine ID-Messung in diesem Überlappungsbereich kann sie daher nicht unterscheiden; die CS-Messung hingegen schon.

Ähnlicher ID, unterschiedlicher Querschnitt

AS568 -214

Querschnitt von AS568 -214Querschnitt im gleichen relativen Maßstab wie der Vergleichsring gezeichnet: 0.139 in.0.139 in
ID
0.984 in ±0.010 in
CS
0.139 in ±0.004 in

AS568 -318

Querschnitt von AS568 -318Querschnitt im gleichen relativen Maßstab wie der Vergleichsring gezeichnet: 0.210 in.0.210 in
ID
0.975 in ±0.010 in
CS
0.210 in ±0.005 in

Die IDs unterscheiden sich um0.009 in.
Der CS von -318 ist0.071 in (etwa 51 %) größer.

Abbildung 2. Querschnitte im gleichen relativen Maßstab. Allein anhand des ID lassen sich Größen innerhalb ihrer überlappenden ID-Toleranzbereiche nicht unterscheiden.

Nennbruchteile sind eine weitere häufige Fehlerquelle. Ein -210 wird oft mit einem nominalen ID von 3/4 in gekennzeichnet, sein spezifizierter ID beträgt jedoch 0.734 in ±0.010 in. Dieser Bereich liegt bei 0.724–0.744 in. Ein gemessener ID von 0.750 in liegt außerhalb dieses Bereichs. Verwenden Sie zur Größenbestimmung die spezifizierten Abmessungen und Toleranzen und nicht die Bruchangaben.

Wie funktioniert die AS568-Bindestrichnummer?

SAE AS568 legt O-Ring-Abmessungen, Toleranzen und Bindestrichnummern fest. Jede Bindestrichnummer kennzeichnet einen ID und einen CS. In den nachstehenden Gruppen 100, 200, 300 und 400 gibt die erste Ziffer die Querschnittsgruppe an. So hat beispielsweise -214 einen CS von 0.139 in. Die kleinen Größen -001 bis -003 sowie die Boss-Dichtungen der 900er-Reihe bilden Ausnahmen von dieser Fünf-Gruppen-Übersicht.

Tabelle 1. Haupt-Querschnittsgruppen nach AS568; Nennbruchteile dienen als Referenzbezeichnungen.
SerieBindestrichnummernCS (in)CS (mm, gerundet)CS-Toleranz (in)Nenn-CS
0-004 bis -0500.0701.78±0.0031/16 in
100-102 bis -1780.1032.62±0.0033/32 in
200-201 bis -2840.1393.53±0.0041/8 in
300-309 bis -3950.2105.33±0.0053/16 in
400-425 bis -4750.2756.99±0.0061/4 in

AS568-Querschnittsgruppen

AS568 Gruppe 0 QuerschnittCS 0.070 in, ungefähr 1.78 mm. Alle Kreise verwenden denselben relativen Maßstab.
Serie 0
-004 bis -050
CS 0.070 in
≈ 1.78 mm
AS568 Gruppe 100 QuerschnittCS 0.103 in, ungefähr 2.62 mm. Alle Kreise verwenden denselben relativen Maßstab.
Serie 100
-102 bis -178
CS 0.103 in
≈ 2.62 mm
AS568 Gruppe 200 QuerschnittCS 0.139 in, ungefähr 3.53 mm. Alle Kreise verwenden denselben relativen Maßstab.
Serie 200
-201 bis -284
CS 0.139 in
≈ 3.53 mm
AS568 Gruppe 300 QuerschnittCS 0.210 in, ungefähr 5.33 mm. Alle Kreise verwenden denselben relativen Maßstab.
Serie 300
-309 bis -395
CS 0.210 in
≈ 5.33 mm
AS568 Gruppe 400 QuerschnittCS 0.275 in, ungefähr 6.99 mm. Alle Kreise verwenden denselben relativen Maßstab.
Serie 400
-425 bis -475
CS 0.275 in
≈ 6.99 mm
Abbildung 3. Die fünf wichtigsten Querschnitte im gleichen relativen Maßstab. Millimeterwerte sind gerundet.

Die kleineren Größen -001, -002 und -003 haben Querschnitte von 0.040, 0.050 bzw. 0.060 in (gerundet 1.02, 1.27 und 1.52 mm). Sie stellen Ausnahmen von der 0.070-in-Gruppe dar.

Ausgewählte AS568-O-Ring-Größen: 10 Referenzbeispiele

Die Tabelle verwendet Referenzmaße aus dem Handbuch. Die Millimeterwerte wurden mit 1 in = 25.4 mm berechnet und auf zwei Dezimalstellen gerundet. Weitere Größen finden Sie im Parker O-Ring Handbook, Abschnitt 9. Für berechnete OD-Werte ist hier keine separate Toleranz angegeben.

Tabelle 2. Ausgewählte AS568-O-Ring-Größen in Zoll und Millimetern.
AS568-BindestrichnummerID ± Toleranz (in)ID ± Toleranz (mm, gerundet)CS ± Toleranz (in)CS ± Toleranz (mm, gerundet)Berechneter OD (in)
-0040.070 ±0.0051.78 ±0.130.070 ±0.0031.78 ±0.080.210
-1110.424 ±0.00510.77 ±0.130.103 ±0.0032.62 ±0.080.630
-1160.737 ±0.00918.72 ±0.230.103 ±0.0032.62 ±0.080.943
-1392.175 ±0.01755.25 ±0.430.103 ±0.0032.62 ±0.082.381
-2010.171 ±0.0054.34 ±0.130.139 ±0.0043.53 ±0.100.449
-2100.734 ±0.01018.64 ±0.250.139 ±0.0043.53 ±0.101.012
-2140.984 ±0.01024.99 ±0.250.139 ±0.0043.53 ±0.101.262
-27510.484 ±0.055266.29 ±1.400.139 ±0.0043.53 ±0.1010.762
-3090.412 ±0.00510.46 ±0.130.210 ±0.0055.33 ±0.130.832
-3180.975 ±0.01024.77 ±0.250.210 ±0.0055.33 ±0.131.395

Die ID-Toleranz variiert je nach Größe. Sie beträgt beispielsweise ±0.005 in für -201 und ±0.055 in für -275. Im LILY O-Ring-Katalog finden Sie die verfügbaren Bindestrichgrößen und Werkstoffe.

Was sind Boss-Dichtungen der 900er-Reihe?

Die AS568-900er-Serie umfasst Boss-Dichtungen für Verschraubungen mit geradem Gewinde. Die Dash-Nummern sind nicht fortlaufend, und die Querschnittsstärke (CS) variiert je nach Größe. Bei vielen Abmessungen entsprechen die letzten beiden Ziffern dem Rohr-Außendurchmesser in Sechzehntelzoll. So ist beispielsweise -906 einem 3/8 in Rohr zugeordnet, -916 einem 1 in Rohr. Der Rohr-Außendurchmesser unterscheidet sich vom Innendurchmesser des O-Rings sowie vom Gewinde- bzw. Anschlussdurchmesser der Bohrung.

Beispielsweise weist -916 einen Referenz-Innendurchmesser von 1.171 in und eine CS von 0.116 in auf, entsprechend etwa 29.74 mm und 2.95 mm. Der berechnete Außendurchmesser beträgt 1.403 in: 1.171 + 2 × 0.116. Die Produktdetailseite BBHDNGJB führt diese Abmessungen sowie eine CS-Toleranz von ±0.004 in auf. Prüfen Sie die erforderliche ID-Toleranz anhand der maßgeblichen Zeichnung oder Spezifikation.

Metrische Bezeichnungen und Vergleich der CS von Zoll- und Metrikmaßen

Eine metrische Bezeichnung wie 18 × 3.55 mm steht für einen Innendurchmesser von 18 mm und eine CS von 3.55 mm. Die ISO 3601-1 legt Abmessungen, Toleranzen und Bezeichnungscodes für O-Ringe in Industrie- und Luftfahrtanwendungen fest, einschließlich der Maßtoleranzklassen A und B. Aus der bloßen Katalogangabe ID × CS lässt sich jedoch weder die Normkonformität noch eine Toleranzklasse ableiten.

Tabelle 3. Nur Querschnittsvergleich; diese Paare sind nicht als garantierte Ersatztypen anzusehen.
Metrische CS zum Vergleich (mm)AS568 CS (in)AS568 CS (mm, gerundet)Metrisch − AS568 (mm, gerundet)AS568-Gruppe
1.800.0701.78+0.020
2.650.1032.62+0.03100
3.550.1393.53+0.02200
5.300.2105.33−0.03300
7.000.2756.99+0.01400

Geringe Unterschiede in der CS begründen noch keine Austauschbarkeit. Prüfen Sie Innendurchmesser- und CS-Toleranzen stets zusammen mit Nutabmessungen, Dehnung im eingebauten Zustand, Quetschung und Werkstoffmischung. Bei -210 beträgt der Innendurchmesser 18.6436 mm ±0.254 mm, also ungefähr 18.64 mm ±0.25 mm. Ein gemessener Innendurchmesser von 19.00 mm liegt außerhalb dieses Bereichs.

JIS B 2401 ist ein weiterer O-Ring-Standard. Prüfen Sie einen JIS-Größencode stets anhand der zugehörigen Maßtabelle.

So messen Sie einen O-Ring

Verwenden Sie für eine erste Größenprüfung einen kalibrierten Messschieber. Eine Anzeigegenauigkeit von 0.01 mm bedeutet nicht, dass auch die Messung auf 0.01 mm genau ist. Backendruck, Dehnung und Verformung des Rings können deutlich größere Fehler verursachen. Bei kleinen, weichen oder grenzwertigen Abmessungen sollten Sie ein geeignetes optisches oder kraftarmes Messverfahren einsetzen und das vereinbarte Prüfverfahren einhalten.

Messen Sie den Ring, ohne ihn zu dehnen oder zu quetschen

An mehreren Positionen ablesen

Wo ein O-Ring zu messen istVier orangefarbene Punkte kennzeichnen die Querschnittsmessungen; zwei blaue Pfeile zeigen die Innendurchmesser-Messungen an einem unbelasteten Ring.1234

CS:3–4 Messwerte erfassen.
ID:in 2–3 Richtungen ablesen.

Die Messschenkel nur anliegen lassen

Leichter Messschieberkontakt am QuerschnittDie Messschenkel berühren die linke und rechte Kante des runden Querschnitts, ohne ihn zu quetschen.CS

Mit geringem Anpressdruck messen. Zu hoher Druck komprimiert den Gummi und verfälscht den Messwert.

Geringer Anpressdruck ist entscheidend

Wird eine CS von 1.78 mm um 0.10 mm zusammengedrückt, ergibt sich etwa5.6% Messfehler.

Die CS-Toleranz der AS568-Gruppe 0.070 in beträgt ±0.003 in, also etwa±4.3%.

Abbildung 4. Die Messung mit dem Messschieber dient nur der ersten Größenprüfung. Die Abbildung stellt kein kalibriertes Messgerät dar.
  • Schritt 1: Reinigen Sie den Ring und lassen Sie ihn entspannen. Entfernen Sie lose Verschmutzungen mit einem fusselfreien Tuch. Verwenden Sie nur ein mit dem Werkstoff verträgliches Reinigungsmittel und messen Sie den Ring flach, unbelastet und bei Raumtemperatur.

  • Schritt 2: Messen Sie die CS an drei oder vier Punkten. Schließen Sie die Messschenkel so weit, bis sie den Werkstoff gerade berühren. Erfassen Sie Minimum, Maximum und Mittelwert; abgeflachte oder ungleichmäßige Bereiche dürfen durch Mittelwertbildung nicht kaschiert werden. Wird eine CS von 1.78 mm um 0.10 mm zusammengedrückt, entsteht ein Fehler von etwa 5.6%. Für die AS568-Gruppe 0.070 in beträgt die CS-Toleranz ±0.003 in (±0.0762 mm), also etwa ±4.3%.

  • Schritt 3: Messen Sie den ID in zwei oder drei Richtungen. Verwenden Sie leichten Kontakt mit den Innenmessschenkeln und ziehen Sie den Ring nicht in Form. Erfassen Sie die Streuung der Messwerte. Bleibt der Ring ohne Dehnung nicht rund, verwenden Sie eine optische Messung oder eine Lehre zur Größenbestimmung.

  • Schritt 4: Verwenden Sie für große Ringe ein Mess- oder Einstellwerkzeug. Ein geeigneter O-Ring-Lehrdorn oder ein kalibriertes Umfangsmaßband kann bei der Größenabschätzung helfen. Aus einer Messung des Außenumfangs ergibt sich OD = Umfang ÷ π, anschließend ID = OD − 2 × CS, jedoch nur für einen runden, unbelasteten Ring. Ein flexibles Maßband, das fest um einen weichen Ring gezogen wird, kann diesen verformen; behandeln Sie ein solches Ergebnis daher nur als Näherungswert.

  • Schritt 5: Vergleichen Sie beide Abmessungen und die Toleranzen. Ermitteln Sie zunächst die möglichen CS-Gruppen und vergleichen Sie anschließend den ID mit den zulässigen Bereichen. Kommen mehrere Größen infrage, prüfen Sie die ursprüngliche Teilenummer oder Zeichnung. Eine reine Überlappung der Toleranzen reicht nicht aus, um die vorgesehene Nennabmessung zu bestimmen.

Beispielrechnung: Ein unbelasteter Ring misst 3,52 mm CS und 18,70 mm ID. Für AS568 -210 liegt der zulässige CS-Bereich bei etwa 3,43–3,63 mm und der ID-Bereich bei 18,39–18,90 mm. Beide Messwerte liegen innerhalb dieser Toleranzen, sodass -210 als maßlich geeignet in Betracht kommt.

So lesen Sie die Maßangaben in einer Produktliste

Die Produktliste BBHDNGJB verdeutlicht den Unterschied zwischen Maßangaben und Werkstoffeigenschaften. Aufgeführt ist ein Silikonring nach AS568 -916. Das herunterladbare Maßblatt weist außerdem ID 1.171 in, CS 0.116 in und OD 1.403 in aus.

Tabelle 4. Lesen der Maß- und Werkstoffangaben in einer Produktliste.
ListenfeldBBHDNGJB-WertVerwendung
Kennnummer916Kennzeichnet die AS568-Größe, nicht den Werkstoff
Ist-ID1.171 inAngegebene ID; prüfen Sie die Toleranz anhand der zugehörigen Produktzeichnung
Ist-Breite0.116 in ±0.004 inDies ist der Querschnitt
Ist-OD1.403 inBerechneter Referenzwert: 1.171 + 2 × 0.116
Bruchteilbreite0.125 inNominale Referenzangabe; nicht als spezifizierte CS verwenden
Härte50AHärte auf der Shore-A-Skala
Temperaturbereich−60°F bis 400°F (ca. −51°C bis 204°C)Angegebener Bereich für dieses Produkt, nicht für jede Silikonmischung
Erfüllte SpezifikationenASTM D2000, SAE AS568AS568 bezieht sich auf Abmessungen; ASTM D2000 ist ein Klassifizierungssystem für Gummiwerkstoffe

Nach der Maßfestlegung: die O-Ring-Mischung auswählen

Wählen Sie den Werkstoff passend zu Medium, Temperatur, Druck und Dichtbewegung aus. Eine reine Maßübereinstimmung genügt nicht für die Eignungsbeurteilung. Die folgenden Angaben zu Werkstoff, Härte und Temperatur stammen aus den jeweiligen LILY-Produktdetailseiten und gelten für die genannten Produkte. Prüfen Sie vor der Bestellung stets die aktuelle Spezifikation des ausgewählten Teils.

  • NBR (Buna-N): BBHGNFE — Buna-N-Gummi, 70 Shore A, −40°F bis 250°F (−40°C bis etwa 121°C). In der Produktliste ist dieser Artikel als ölbeständiger O-Ring in Metalldetektor-Ausführung gekennzeichnet.

  • FKM: BBGDNBAB — Viton®-Fluorelastomer, 70 Shore A, 25°F bis 450°F (ca. −4°C bis 232°C). In der Produktliste ist dieser Artikel als O-Ring für Reinraumumgebungen gekennzeichnet.

  • FFKM: BBAITBBG — Kalrez 6375-Gummi, 75 Shore A, 30°F bis 525°F (ca. −1°C bis 274°C). Dies ist ein anderer Werkstoff als FKM; verwenden Sie die beiden Materialbezeichnungen nicht austauschbar.

  • Silikon: BBHDNGJB — Silikongummi, 50 Shore A, −60°F bis 400°F (ca. −51°C bis 204°C). Prüfen Sie vor dem Einsatz in einer bewegten Dichtung Verschleiß, Weiterreißfestigkeit und Medienbeständigkeit.

  • EPDM: BCIJNBAB — EPDM-Kautschuk, 70 Shore A, −70°F bis 300°F (ca. −57°C bis 149°C). Der Eintrag weist dieses Produkt als wasser- und dampfbeständigen Hochtemperatur-O-Ring aus.

Benötigen Sie Unterstützung bei der Identifikation eines Ersatzteils? Bitte kontaktieren Sie uns mit Ihren Maßen und Einsatzdaten. Ein Foto oder eine Nutzeichnung ist hilfreich.

Häufig gestellte Fragen

Wie werden O-Ringe bemessen?

O-Ringe werden über zwei Maße bestimmt: den Innendurchmesser (ID) und den Querschnitt (CS), also die Materialstärke des Rings. Metrische Abmessungen werden als ID × CS in Millimetern angegeben, beispielsweise 20 × 2.5. Zollabmessungen folgen dem AS568-Standard, bei dem eine Dash-Nummer wie -214 eine standardisierte Kombination aus ID und CS kennzeichnet. Messen Sie beide Werte mit einem Messschieber und gleichen Sie sie anschließend mit den Größentabellen nach AS568 oder ISO 3601 ab.

Sollte ich den alten Ring oder die Nut messen?

Beginnen Sie, sofern verfügbar, mit der Zeichnung der Anlage oder der Originalteilenummer. Ein gebrauchter Ring kann gequollen, gedehnt oder durch Druckverformung verändert sein und nach dem Ausbau flach erscheinen. Maße von Nut und Gegenstück können helfen, die erforderliche Größe zu bestimmen; Nutbreite oder -tiefe sind jedoch noch keine O-Ring-Abmessung. Prüfen Sie für die jeweilige Dichtungsauslegung die passenden Richtlinien zum Nutdesign.

Wie sollten Ersatz-O-Ringe gelagert werden?

Bewahren Sie sie in schützender, verschlossener Verpackung auf, ohne sie zu dehnen oder zu verformen. Lagern Sie sie geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung, Wärme und Ozonquellen. Bewahren Sie Werkstoff- und Chargenkennzeichnung auf und beachten Sie die Lagerzeitempfehlungen des Lieferanten. Prüfen Sie vor dem Einbau auf Risse, Klebrigkeit oder Verhärtung. Eine NASA-Fehleranalyse von Nitril-/Buna-N-O-Ringen führte die festgestellten Risse in den untersuchten Dichtungen auf Ozonangriff zurück. Dieser Fall zeigt ein werkstoffspezifisches Risiko auf; daraus lässt sich jedoch keine allgemeingültige Lagerfähigkeit ableiten.

Welche Angaben sollte ich bei der Bestellung eines O-Rings machen?

Geben Sie den Standard und die Dash-Nummer oder alternativ die metrische ID × CS mit den erforderlichen Toleranzen an. Ergänzen Sie Werkstoff- bzw. Mischungskennzeichnung, Härte, Stückzahl sowie alle erforderlichen Freigaben oder Prüfdokumente. Ist die Mischung unbekannt, nennen Sie das Medium, die Temperatur, den Druck und ob es sich um eine statische oder dynamische Abdichtung handelt.

Kann ein aus Schnurmaterial gefertigter Ring einen Form-O-Ring ersetzen?

O-Ring-Schnurmaterial kann für bestimmte Anwendungen zugeschnitten und verbunden werden, die Stoßstelle stellt jedoch eine potenzielle Leckage- oder Fehlerstelle dar. Die Leistungsfähigkeit eines Formrings wird damit nicht automatisch erreicht. Prüfen Sie Stoßqualität, Werkstoffverträglichkeit, Nutpassung und Einsatzbedingungen gemeinsam mit dem Lieferanten. Fragen Sie nach einer kundenspezifischen Formgröße, wenn eine gefügte Dichtung nicht geeignet ist.

Technische Referenzen und Berechnungshinweise

Parker O-Ring Handbook (ORD 5700): Abschnitt 9 enthält Tabellen mit Normabmessungen; die Konstruktionsabschnitte erläutern Nutpassung und Werkstoffauswahl. Verwenden Sie die in Ihrer Zeichnung oder Beschaffungs­spezifikation geforderte Normausgabe.

ISO 3601-1:2012: Innendurchmesser, Querschnitte, Toleranzen und Bezeichnungscodes. ISO 3601-2:2025: Einbauraumabmessungen für allgemeine Anwendungen. O-Ring-Abmessungen und Nutabmessungen sind separate Spezifikationen.

NIST Guide to the SI, Anhang B.8: Umrechnungsfaktor 1 in = 25,4 mm. Die Millimeterwerte in diesem Artikel wurden aus den Zollwerten berechnet und gerundet; für enge Toleranzentscheidungen sind die Originaleinheiten maßgebend. SVG-Abbildungen zeigen die relative Geometrie und sind keine Maßvorlagen.