O passo da corrente é a distância entre centros de dois pinos consecutivos em uma corrente de rolos. Por exemplo, uma corrente #40 tem passo nominal de 1/2 polegada (12,7 mm). Para medir o passo, meça um trecho retilíneo do pino 1 ao pino 11 e divida essa distância por 10. O passo correspondente é essencial, mas o diâmetro do rolo e a largura interna também devem ser compatíveis com a roda dentada.
O que é o passo da corrente?
O passo descreve o espaçamento das articulações da corrente ao longo do seu comprimento. A medição é feita entre os centros dos pinos, e não de uma extremidade da placa do elo até a outra. O mesmo passo pode ser expresso em polegadas ou milímetros: 1 polegada equivale a 25,4 mm.
Como medir o passo de uma corrente de rolos
O passo da corrente de rolos é a distância entre os centros de dois pinos adjacentes. Para medi-lo com precisão:
1. Limpe e alinhe a corrente. Disponha-a sobre uma superfície plana e aplique leve tensão para eliminar a folga.
2. Meça ao longo de vários pinos. Use um paquímetro ou régua para medir do centro do primeiro pino ao centro do sexto pino.
3. Divida pelo número de intervalos. Seis centros de pinos correspondem a cinco intervalos de passo; portanto, divida a distância medida por cinco.
Passo = distância entre centros ÷ número de intervalos de passo
Por exemplo, se a distância em cinco intervalos for 63,5 mm, o passo será 63,5 ÷ 5 = 12,7 mm (1/2 polegada).
Uma corrente desgastada pode apresentar medição ligeiramente superior ao seu passo nominal. Compare o resultado com uma tabela padrão de correntes e, em seguida, verifique o diâmetro do rolo e a largura interna para confirmar o tamanho da corrente.
Fórmula: passo médio medido = vão medido ÷ número de intervalos de passo.
Exemplo: um vão de 5.000 polegadas em 10 passos resulta em 5.000 ÷ 10 = 0.500 polegada. Em milímetros, 127.0 ÷ 10 = 12.7 mm. Ambas as medições correspondem a um passo nominal de 1/2 polegada.
A medição de vários passos reduz o efeito de posicionar imprecisamente os dois pontos extremos. Isso não elimina o alongamento por desgaste. Uma corrente usada pode apresentar medida maior que sua dimensão nominal, mesmo quando a contagem e a medição são feitas corretamente.
Tabela de passo de corrente: tamanhos ANSI comuns
A tabela abaixo relaciona o passo nominal de tamanhos ANSI comuns em polegadas e milímetros. Trata-se de uma referência de passo, não de uma tabela completa de identificação de corrente ou de capacidade de carga.
Nº de corrente ANSI | Passo (pol.) | Passo (mm) |
|---|---|---|
#25 | 1/4 | 6.35 |
#35 | 3/8 | 9.525 |
#40 | 1/2 | 12.7 |
#41 | 1/2 | 12.7 |
#50 | 5/8 | 15.875 |
#60 | 3/4 | 19.05 |
#80 | 1 | 25.4 |
#100 | 1-1/4 | 31.75 |
#120 | 1-1/2 | 38.1 |
#140 | 1-3/4 | 44.45 |
#160 | 2 | 50.8 |
Os valores em milímetros são conversões exatas dos passos nominais em polegadas. Em catálogos, 9,525 mm pode ser arredondado para 9,53 mm e 15,875 mm para 15,88 mm; isso não significa tamanhos nominais diferentes. As correntes #40 e #41 leve compartilham o mesmo passo, mas possuem dimensões distintas.
Para o diâmetro do rolete, a largura interna e outras dimensões de identificação, consulte a Tabela de dimensões de correntes de rolos. Verifique o desenho da corrente de reposição específica antes de fazer o pedido.
Passo de corrente ANSI versus British Standard
As correntes da série B do British Standard também utilizam valores de passo conhecidos. Uma corrente 08B tem passo de 12,7 mm, e uma corrente 12B tem passo de 19,05 mm. São os mesmos passos das ANSI #40 e #60, respectivamente, mas isso não significa que as correntes sejam automaticamente intercambiáveis.
A ISO 606 abrange tanto séries de correntes industriais derivadas da ANSI quanto derivadas de padrões europeus. Chamar uma corrente de “métrica” não identifica sua série. Confirme a designação completa e as dimensões, em vez de selecionar a corrente apenas porque o passo em milímetros coincide.
O que os números das correntes indicam sobre o passo
Nos tamanhos ANSI mais comuns da tabela, os algarismos antes do último dígito indicam o passo em oitavos de polegada. Para a #40, 4 ÷ 8 = 1/2 polegada. Para a #120, 12 ÷ 8 = 1-1/2 polegadas. Essa regra se aplica a essas designações ANSI; não a utilize para todos os sistemas de numeração de correntes.
Os sufixos fornecem informações adicionais. Por exemplo, 60-2 identifica uma corrente de duas fileiras, enquanto 60H identifica uma corrente da série pesada. Ambas mantêm o passo nominal de 3/4 de polegada da #60. O número de fileiras e a construção continuam sendo determinantes na seleção do pinhão e do elo de ligação correspondentes.
Passo de corrente para motocicletas: 520, 525 e 530
A numeração das correntes de motocicleta segue uma convenção diferente da numeração industrial ANSI. Os tamanhos 520, 525 e 530, amplamente utilizados, têm todos passo de 5/8 de polegada (15,875 mm). O 5 indica o passo em oitavos de polegada; os demais dígitos distinguem as designações de largura.
As larguras internas são diferentes: as especificações publicadas pela D.I.D indicam 6,35 mm para o modelo 520, 7,93 mm para o 525 e 9,53 mm para o 530. Ter o mesmo passo não torna esses tamanhos intercambiáveis nos mesmos pinhões. Siga o tamanho de corrente aprovado pelo fabricante da motocicleta, a especificação de resistência e a combinação de pinhão recomendada. Uma corrente industrial #50 não é uma recomendação de substituição para motocicleta apenas porque seu passo também mede 5/8 de polegada.
Por que o passo correspondente, sozinho, não é suficiente
A corrente de reposição deve corresponder à série de corrente prevista para o pinhão e à geometria dos dentes. Uma corrente com passo incorreto pode assentar mal, subir sobre os dentes ou saltar. Mesmo com o passo correto, um diâmetro de rolete ou uma largura interna inadequados podem impedir o engate adequado.
Passo: o espaçamento longitudinal entre os centros de pinos adjacentes.
Diâmetro do rolete: o diâmetro externo do rolete que entra em contato com o pinhão; em correntes do tipo bucha sem rolete, utilize a dimensão da bucha.
Largura interna: a distância livre entre as chapas internas do elo, onde se encaixa o dente do pinhão.
Número de fileiras: correntes de uma, duas ou três fileiras exigem um pinhão projetado para essa configuração.
O passo também influencia a geometria do acionamento, mas não determina sozinho a carga de trabalho admissível. Material, construção, velocidade, lubrificação e condições de serviço afetam a seleção da corrente. Utilize os dados de carga de trabalho ou de potência nominal fornecidos pelo fabricante; a resistência à ruptura à tração não corresponde à carga operacional admissível.
Para critérios de seleção do acionamento e de manutenção, consulte nosso Guia de Correntes e Roda Dentadas Industriais .
Como o desgaste afeta a medição do passo da corrente
O desgaste nas articulações entre pinos e buchas aumenta o comprimento medido da corrente quando ela está tracionada. Esse fenômeno é comumente chamado de alongamento da corrente, embora o alongamento por desgaste normal resulte principalmente do desgaste nas articulações, e não do estiramento elástico das chapas. O tamanho nominal da corrente permanece inalterado.
Alongamento por desgaste (%) = [(comprimento medido − comprimento nominal) ÷ comprimento nominal] × 100.
Para uma corrente nominal com passo de 1/2 pol. medida ao longo de 10 passos, o comprimento nominal é 5.000 pol. Um comprimento medido de 5.075 pol. resulta em [(5.075 − 5.000) ÷ 5.000] × 100 = 1,5% de alongamento. Este exemplo ilustra o cálculo; não representa um limite universal de substituição.
Siga o limite de substituição definido pelo fabricante da corrente ou do equipamento. O alongamento permitido pode variar conforme o número de dentes da roda dentada, a configuração do acionamento e as exigências de serviço. Não presuma que 3% seja aceitável para todo acionamento industrial nem que todos os calibradores de desgaste adotem o mesmo limite. Inspecione a condição da roda dentada e utilize um calibre apropriado para a corrente que está sendo verificada.
Perguntas frequentes
O passo da corrente é o mesmo que o comprimento do elo?
Somente se “comprimento do elo” significar a distância entre os centros de pinos adjacentes. O comprimento total da chapa do elo inclui material além dos pinos e não corresponde ao passo.
Posso usar uma régua em vez de um paquímetro?
Uma régua pode ajudar a identificar aproximadamente o passo nominal se forem medidos vários intervalos em uma corrente reta e esticada. No entanto, ela pode não revelar diferenças pequenas de desgaste. Para decidir pela substituição, utilize o procedimento especificado pelo fabricante ou um calibre de desgaste adequado para correntes.
A corrente de passo duplo tem o mesmo passo da corrente padrão?
Não. A corrente de passo duplo tem o dobro do passo da corrente curta padrão correspondente. Por exemplo, a C2040 tem passo de 1 pol., em comparação com o passo de 1/2 pol. da #40. Verifique a compatibilidade especificada com a roda dentada antes de substituir qualquer uma das correntes.
O passo da corrente de motosserra é medido da mesma forma?
O passo da corrente de motosserra normalmente é identificado medindo-se a distância entre os centros de três rebites consecutivos e dividindo o resultado por dois. Esse método abrange dois intervalos entre rebites. Utilize as especificações próprias para correntes de motosserra, incluindo bitola e número de elos de arraste, em vez da tabela de correntes industriais acima.
Precisa de ajuda para identificar uma corrente industrial? Fale conosco com a marcação, o passo medido, a largura interna, o diâmetro do rolete, o número de pernas e uma foto nítida. Inclua as condições de operação ao solicitar uma recomendação de substituição.
Sobre o autor
