Esta tabela de dimensões da série 60 lista o diâmetro interno nominal, o diâmetro externo e a largura dos rolamentos rígidos de esferas de uma carreira padrão, de 6000 a 6010. Todas as dimensões estão em milímetros. Utilize a tabela para identificar o envelope dimensional do rolamento e, em seguida, verifique a especificação completa antes de selecionar uma substituição.

Tabela de dimensões dos rolamentos 6000–6010 em mm

Dimensões limites nominais: série 60 padrão, 6000–6010
Número do rolamentoDiâmetro interno d (mm)Diâmetro externo D (mm)Largura B (mm)
600010268
600112288
600215329
6003173510
6004204212
6005254712
6006305513
6007356214
6008406815
6009457516
6010508016

Fontes das dimensões: desenhos de produto e tabelas de especificações da LILY Bearing para os modelos 6000 a 6010, verificados em 16 de outubro de 2026. A tabela cobre esta faixa de 11 tamanhos, não a série 60 completa.

Como interpretar d × D × BAs vistas frontal e lateral identificam o diâmetro interno d, o diâmetro externo D e a largura B. Utilize essas indicações para consultar a tabela de dimensões dos modelos 6000–6010.Como interpretar d × D × BVista frontalVista lateralD · diâmetro externod · diâmetro internoB · larguraAs dimensões identificam o envelope do rolamento.Os detalhes internos são esquemáticos.
Leia as dimensões como diâmetro interno d × diâmetro externo D × largura B. Consulte a tabela para obter a dimensão real de cada designação.

Leia cada medida na ordem d × D × B. Por exemplo, o 6004 é 20 × 42 × 12 mm, enquanto o 6006 é 30 × 55 × 13 mm.

Essas dimensões definem o envelope básico do rolamento. Elas não especificam capacidade de carga, precisão de funcionamento, folga interna, ajuste no eixo ou ajuste no alojamento.

Como interpretar o número do rolamento

Nesta faixa, a designação da série 60 identifica uma família de rolamentos rígidos de esferas de uma carreira. Isso não significa que o rolamento tenha diâmetro interno de 60 mm.

Os dois últimos dígitos do número do rolamento identificam o tamanho do diâmetro interno. Os códigos 00 a 03 são exceções à regra usual de multiplicar por cinco:

Código do diâmetro internoDiâmetro interno
0010 mm
0112 mm
0215 mm
0317 mm
04–10Código × 5 mm: 20–50 mm

No caso do 6008, o código do diâmetro interno é 08, resultando em 8 × 5 = 40 mm. No caso do 6002, o código 02 corresponde a 15 mm; multiplicá-lo por cinco levaria a um resultado incorreto.

O código não permite calcular, por meio de aritmética, o diâmetro externo nem a largura. Esses valores devem ser consultados na tabela ou no desenho do produto.

As versões 2RS, ZZ e C3 têm dimensões diferentes?

As versões aberta, vedada e blindada padrão do mesmo número básico de rolamento normalmente mantêm os mesmos valores de d, D e B. Um 6004-2RS padrão e 6004-ZZ portanto, utilize o envelope dimensional de 20 × 42 × 12 mm.

O sufixo descreve outra parte da especificação: 2RS normalmente indica dois vedadores, ZZ ou 2Z indica duas blindagens, e C3 identifica folga radial interna aumentada.

Os detalhes de fechamento variam conforme o fabricante. Projetos especiais, flanges, anéis estendidos ou arranjos com anel elástico exigem desenhos específicos. Um envelope dimensional correspondente não garante os mesmos limites de velocidade, o desempenho de vedação ou a graxa.

6006 versus 6206: mesmo furo, envelope dimensional diferente

Dimensões do 6006 versus 6206Os envelopes frontais em mesma escala mostram furos iguais de 30 mm. A geometria interna não é mostrada. O 6006 tem diâmetro externo de 55 mm e largura de 13 mm; o 6206 tem diâmetro externo de 62 mm e largura de 16 mm.6006 versus 6206: mesmo furo600630 × 55 × 13 mmd × D × B620630 × 62 × 16 mmd × D × B6206: DE +7 mm; largura +3 mmNão é substituição dimensional diretaEnvelopes de limite em mesma escala; internos omitidos.
Ambos têm furo de 30 mm. O diâmetro externo do 6206 é 7 mm maior e sua largura é 3 mm maior. Os envelopes de limite compartilham a mesma escala; a geometria interna é omitida.
RolamentoFuro dDiâmetro externo DLargura B
600630 mm55 mm13 mm
620630 mm62 mm16 mm

O 6206 tem diâmetro externo 7 mm maior e largura 3 mm superior ao 6006. Ele não pode substituir um 6006 no mesmo alojamento sem modificações. Para consultar capacidades de carga, opções de fechamento e verificação de substituição, veja nosso guia de dimensões e equivalências do rolamento 6206.

A escolha da série também afeta o projeto interno do rolamento e sua capacidade de carga. Não se deve selecionar entre séries apenas pelo diâmetro do furo, nem pressupor que uma seção maior seja automaticamente adequada à máquina.

Como verificar um rolamento com base nesta tabela

  1. Registre a marcação completa. Inclua os sufixos no anel, na embalagem e na lista de peças do equipamento.

  2. . Verifique o furo, o diâmetro externo e a largura total do anel. Um paquímetro pode ajudar a identificar o tamanho nominal; a aprovação do ajuste exige instrumentos de medição de precisão adequados.

  3. Inspecione os detalhes de montagem. Verifique ombros, folga do raio de concordância, recursos de retenção e as condições dos alojamentos.

  4. Verifique a especificação de operação. Confirme as capacidades de carga, a velocidade, a folga interna, a lubrificação e o tipo de fechamento do produto exato.

Não copie diretamente o furo nominal do rolamento para o desenho de usinagem do eixo. O ajuste necessário depende da carga rotativa, da temperatura, dos materiais e da aplicação. Um eixo ou alojamento desgastado também deve ser avaliado antes da instalação de outro rolamento.

Por que as capacidades de carga e as rotações máximas não constam deste quadro

A tabela responde a uma questão dimensional. As capacidades de carga e as velocidades admissíveis dependem de uma execução específica do rolamento e do respectivo catálogo, e não apenas do número básico.

Incluir uma capacidade universal em cada linha prejudicaria essa distinção, especialmente quando o leitor compara produtos abertos, vedados, em aço inoxidável ou cerâmicos. Para essas verificações, utilize os dados atualizados do produto selecionado.

Conheça a linha de rolamentos rígidos de esferas da LILY depois de identificar as dimensões necessárias. Se a designação original estiver incompleta, entre em contato conosco informando o modelo do equipamento, as medidas e as condições de serviço.

Perguntas frequentes

Um rolamento 6000 é o mesmo que a série 6000?

Não. 6000 é uma designação de rolamento com dimensões de 10 × 26 × 8 mm. No mercado, “série 6000” também é usada para a família mais ampla da série 60; por isso, verifique o código de peça específico.

É possível usar um eixo nominal em polegadas com um furo métrico próximo?

Verifique as dimensões exatas e o ajuste necessário. Por exemplo, 1 polegada equivale a 25,4 mmo que corresponde a 0,4 mm a mais do que o furo de 25 mm de um 6005. Esses tamanhos nominais não são intercambiáveis.

E se o rolamento medido não corresponder a nenhuma linha?

Verifique outras séries de rolamentos e os modelos com largura especial ou em polegadas. Confirme também se o desgaste, os espaçadores acoplados ou um anel de retenção não afetaram a medição. Não force uma correspondência aproximada.