Rolamentos de rolos agulha concentram alta capacidade de carga em uma seção radial que pode ter apenas 3–4 mm de espessura.

Essa combinação de dimensões reduzidas e desempenho elevado faz deles a escolha padrão em caixas de engrenagens, transmissões automotivas, motores de dois tempos e bombas hidráulicas — em qualquer aplicação em que um rolamento de rolos de dimensões convencionais de rolos simplesmente não caiba.

Este guia apresenta a tabela completa de dimensões dos rolamentos de rolos agulha nas séries métricas mais comuns — HK, NK, NA, RNA e a série de impulso AXK/AXW — além das classes de tolerância, das capacidades de carga e de uma lista prática de seleção.

Todos os dados dimensionais estão em conformidade com ISO 15:2017.

O que é um rolamento de rolos agulha?

Um rolamento de rolos agulha é um rolamento radial de elementos rolantes cujos rolos têm relação comprimento-diâmetro de pelo menos 4:1 — tipicamente entre 4:1 e 10:1.

Os diâmetros padrão das agulhas variam de 1,5 mm a 5 mm, enquanto os rolos de um rolamento de rolos cilíndricos partem de 6 mm e aumentam a partir daí.

Vista em corte de um rolamento de rolos agulha com gaiola, mostrando anel externo, rolos agulha, gaiola, anel interno, diâmetro do furo (d) e diâmetro externo (D) com linhas de cota. d (furo) D (diâm. ext.) Anel externo Rolo agulha Gaiola Anel interno Furo (eixo) Relação C/D do rolo: 4:1–10:1 · Ø do rolo: 1,5–5 mm Espessura da parede (D−d)/2 de apenas 3 mm na série HK

Essa geometria compacta oferece três vantagens práticas:

Por que os engenheiros escolhem rolamentos de rolos agulha

①

Seção transversal compacta

Espessura radial de parede de apenas 3 mm, permitindo montagens com folgas reduzidas entre eixo e alojamento, em aplicações nas quais rolamentos de esferas ou de rolos cilíndricos não podem ser utilizados

②

Alta capacidade de carga radial

O contato linear entre o rolo e a pista distribui a carga por uma área maior do que rolamentos de esferas de furo equivalente

③

Baixa inércia

Os elementos rolantes de menor dimensão geram baixas forças centrífugas, o que permite operar em velocidades de até 15.000 rpm em versões com gaiola

Para uma comparação mais detalhada, lado a lado, entre essas duas famílias de rolamentos, consulte nosso guia sobre rolamentos de agulhas vs. rolamentos de esferas.

Rolamentos de agulhas não são adequados para cargas axiais , a menos que sejam associados a uma arruela de encosto ou combinados com um rolamento de encosto . Conjuntos puramente radiais ou de carga radial-axial combinada exigem a seleção de séries diferentes — tema abordado na Seção 5.

Tabela de dimensões de rolamentos de rolos de agulha

Perfis frontais comparativos de quatro séries de rolamentos de rolos de agulha: HK tipo copo estampado com fundo fechado, NK anel usinado sem anel interno, NA com anel interno, RNA sem anel interno. HK Copo estampado Complemento completo, sem gaiola Fechado NK Anel usinado Sem anel interno Eixo ≥ 58 HRC Aberto Anel interno NA Com anel interno Eixo padrão adequado RNA Sem anel interno Furo maior que NA Eixo ≥ 58 HRC Todas as séries conforme ISO 15 · parede HK 0,6–1,0 mm · NK / NA / RNA com anel externo usinado

As tabelas abaixo apresentam as dimensões métricas padrão das quatro séries mais amplamente disponíveis em estoque.

Todos os valores estão em milímetros (mm); as capacidades de carga dinâmica básica (Cr) e estática básica (C0r) estão em quilonewtons (kN).

Os dados seguem a norma ISO 15 e as convenções de catálogo da INA/Schaeffler.

Série HK — Copo estampado, fundo fechado

Rolamento de agulhas série HK

Os rolamentos HK possuem uma copa externa de aço estampado com uma extremidade fechada.

Faixa de diâmetro interno: 3–60 mm. Espessura da parede: 0.6–1.0 mm.

Esta série é indicada para alojamentos cegos, nos quais o eixo deve apoiar-se no fundo da copa.

Designação

Diâmetro interno d (mm)

Diâmetro externo D (mm)

Largura B (mm)

Cr (kN)

C0r (kN)

HK 0306

3

6.5

6

1.43

1.08

HK 0408

4

8

8

2.55

2.00

HK 0608

6

10

8

3.70

3.10

HK 1012

10

14

12

8.30

7.80

HK 1516

15

21

16

16.40

17.00

HK 2016

20

26

16

22,50

24,50

HK 2520

25

32

20

34,00

38,00

HK 3020

30

37

20

43,00

50,00

Série NK — Anel usinado, sem anel interno

Rolamento de agulhas da série NK

Os rolamentos NK utilizam um anel externo de aço usinado com precisão e um conjunto de agulhas mantido por gaiola.

Operam diretamente sobre um eixo retificado e temperado (58–64 HRC), sem anel interno.

Faixa de furo: 10–90 mm.

Aplicações típicas: bielas, balancins e tuchos de comando.

Designação

Diâmetro interno d (mm)

Diâmetro externo D (mm)

Largura B (mm)

Cr (kN)

C0r (kN)

NK 10/12

10

17

12

8,60

8,00

NK 15/16

15

23

16

16,30

16,60

NK 20/16

20

28

16

19,60

21,20

NK 25/20

25

33

20

29,00

33,50

NK 35/20

35

45

20

46,50

57,00

NK 50/25

50

62

25

79.00

104.00

NK 73/25

73

85

25

116.00

170.00

Série NA — Com Anel Interno

Rolamento de Agulhas Série NA

Os rolamentos NA incluem um anel interno de precisão, o que significa que o eixo não precisa ser temperado nem retificado até as tolerâncias do rolamento.

Esta é a escolha adequada para adaptações em um eixo padrão ou quando não é possível garantir dureza do eixo acima de 58 HRC.

Faixa de furo: 4–160 mm.

Designação

Diâmetro interno d (mm)

Diâmetro externo D (mm)

Largura B (mm)

Cr (kN)

C0r (kN)

NA 4904

20

37

17

19.50

22,50

NA 4905

25

42

17

23.20

28,00

NA 4906

30

47

17

27,00

33,50

NA 4908

40

62

22

52,00

67,00

NA 4910

50

72

22

60,00

80,00

NA 4912

60

85

25

83,00

115,00

Série RNA — sem anel interno

Rolamento de agulhas da série RNA

Os rolamentos RNA incluem apenas o conjunto de anel externo e gaiola — sem anelo interno.

São montados em alojamentos usinados, nos quais o eixo atua como pista interna.

O eixo deve ser temperado e retificado.

As dimensões externas são idênticas às da série NA; o furo (d) é maior, pois não há parede do anel interno.

Designação

Diâmetro interno d (mm)

Diâmetro externo D (mm)

Largura B (mm)

Cr (kN)

C0r (kN)

RNA 4904

25

37

17

19.50

22,50

RNA 4905

30

42

17

23.20

28,00

RNA 4906

35

47

17

27,00

33,50

RNA 4908

45

62

22

52,00

67,00

RNA 4910

55

72

22

60,00

80,00

RNA 4912

65

85

25

83,00

115,00

Séries AXK / AXW — Rolamento axial de rolos de agulhas e conjuntos de gaiola

As séries HK, NK, NA e RNA acima não suportam carga axial por si só. A série AXK combina um conjunto de rolos de agulhas e gaiola com duas arruelas endurecidas do rolamento (ou com uma única arruela de eixo, na variante AXW) para suportar carga axial com altura muito menor do que a de um rolamento axial de esferas ou de rolos com capacidade equivalente.

Faixa de furo: 4–200 mm. Altura: 2–5 mm, conforme o furo.

Aplicações típicas: bombas de engrenagens, faces axiais de transmissões, atuadores de válvulas e outras posições com cargas radiais combinadas, absorvidas por um rolamento radial separado, e cargas axiais em um espaço axial reduzido.

Designação

Diâmetro interno d (mm)

Diâmetro externo D (mm)

Altura H (mm)

Ca (kN)

C0a (kN)

AXK1024

10

24

2

2.07

5.74

AXK1226

12

26

2

2.23

6.53

AXK1528

15

28

2

2.54

8.10

AXK1730

17

30

2

2.68

8.89

AXK2035

20

35

2

2.95

10.46

AXK3047

30

47

2

3.67

15.75

AXK5070

50

70

3

7,20

32,18

AXK7095

70

95

4

12,15

57,38

AXK100135

100

135

4

20,48

126,00

AXK140180

140

180

5

31,05

202,50

Como interpretar a designação de um rolamento de rolos agulha

Ver NK 25/20 como exemplo. As letras identificam a série; os números codificam o diâmetro do furo e a largura.

Estrutura da designação: NK 25/20

NK 25 /20

NK — Código da série

Anel externo usinado, rolos com gaiola, sem anel interno. O eixo atua como pista interna.

25 — Diâmetro do furo

Furo d = 25 mm. Este é o diâmetro do eixo sobre o qual o rolamento é montado.

/20 — Largura

Largura do rolamento B = 20 mm. Um rolamento mais largo aumenta Crmas requer mais espaço axial.

Para rolamentos HK, a convenção é ligeiramente diferente: HK 2016 significa furo = 20 mm, largura = 16 mm — ambos codificados diretamente no sufixo de quatro dígitos, sem barra.

Para NA/RNA, o sufixo segue o número da série do rolamento (4904, 4906 etc.), que corresponde à série dimensional ISO 49.

Tolerâncias de rolamentos de rolos cilíndricos

As classes de tolerância seguem a norma ISO 492 para rolamentos radiais.

A maioria dos rolamentos de catálogo padrão é fornecida na classe Normal (PN).

Aplicações de precisão — fusos de máquinas-ferramenta, eixos servo de alta velocidade — normalmente exigem classe P6 ou P5.

Classes de tolerância ISO 492 para rolamentos de rolos cilíndricos

Classe

Tolerância do furo (d)

Tolerância do diâmetro externo (D)

Aplicação típica

PN (Normal)

0 / −8 µm (d ≤18 mm)

0 / −8 µm

Máquinas industriais em geral, transmissões automotivas

P6

0 / −7 µm

0 / −7 µm

Eixos-árvore CNC, redutores de precisão, bombas acima de 3.000 rpm

P5

0 / −5 µm

0 / −5 µm

Eixos-árvore de alta rotação, eixos servo, instrumentos de precisão

P4

0 / −4 µm

0 / −4 µm

Eixos-árvore de retificação de ultra precisão, atuadores aeroespaciais

Para rolamentos NK e RNA, nos quais o eixo atua como pista interna, a tolerância dimensional do eixo deve ser h5 ou h6 para ajuste livre, ou k5/m5 para um ajuste interferente mais justo.

A tolerância do furo do alojamento é, em geral, H6 para aplicações padrão e H5 para aplicações de precisão.

Como selecionar o rolamento de agulhas correto

Cinco parâmetros orientam a decisão de seleção. Analise-os em ordem. Se preferir começar pelo rolamento físico e identificar o código dimensional a partir dele, consulte nosso guia complementar sobre como medir as dimensões de um rolamento de agulhas.

Step 1 — Radial Space

Define bore and housing bore

Measure the shaft (d) and housing bore (D). The wall thickness (D−d)/2 of a drawn cup HK series is typically 1.7–4.0 mm, making it the choice when radial space is below 5 mm per side. If space allows 6 mm or more, NK or NA gives better load capacity.

Step 2 — Shaft Condition

Can the shaft act as the inner raceway?

NK and RNA bearings run directly on the shaft. The shaft must be hardened to 58–64 HRC and ground to Ra ≤ 0.4 µm. If those conditions cannot be met — or if the shaft is a standard turned bar — choose NA (with inner ring).

Step 3 — Radial Load

Verify Cr against your equivalent dynamic load Pr

Target a basic rating life L10 ≥ 1,000,000 revolutions (the ISO reference). L10 = (Cr / Pr)³ × 10⁶. For a bearing where Cr = 29 kN and Pr = 9.7 kN, L10 = (29/9.7)³ × 10⁶ ≈ 26.9 × 10⁶ revolutions.

Step 4 — Speed

Check the limiting speed for your series

Caged NK and NA bearings support oil-lubricated speeds up to 8,000–15,000 rpm depending on bore size. Full-complement drawn cup HK bearings are limited to roughly 3,000–6,000 rpm because roller-to-roller contact generates higher heat at speed.

Step 5 — Axial Load Handling

Axial loads require a supplementary bearing

Standard needle roller bearings carry no axial load. If the application has combined loading, pair the needle bearing with an axial needle roller and cage assembly (AXK series) or use a combined needle roller/angular contact ball bearing unit.

Cutaway diagram of an automotive gearbox with needle roller bearings installed on gear shafts

Seleção rápida da série

HK

Alojamento cego, menor envelope radial, furo de 3–60 mm, velocidade moderada

NK

Alojamento passante, eixo temperado necessário, Cr superior ao HK, furo de 10–90 mm

NA

Eixo padrão aceitável, unidade autônoma, instalação mais simples, furo de 4–160 mm

RNA

Mesmo diâmetro externo do NA, diâmetro interno maior — requer eixo endurecido e economiza espaço radial em relação ao NA

AXK / AXW

Conjunto de rolos e gaiola de agulhas de apoio axial, sem capacidade radial, suporta carga axial com altura mínima, diâmetro interno de 4–200 mm

Requisitos de lubrificação

Os rolamentos de agulhas apresentam uma grande área de contato entre os rolos e a pista em relação ao seu tamanho, o que torna a lubrificação adequada fundamental.

A lubrificação insuficiente é a principal causa de falha prematura desse tipo de rolamento. Para um guia completo sobre inspeção, intervalos de relubrificação e outros cuidados além da escolha da graxa, consulte nosso guia de manutenção de rolamentos de agulhas .

  • Lubrificação por óleo é preferível para velocidades acima de 50% da velocidade limite. O óleo mineral ISO VG 32–68 atende à maioria das aplicações industriais. Para equipamentos de processamento de alimentos ou farmacêuticos, utilize óleos com registro NSF H1.

  • Lubrificação por graxa é adequada para velocidades mais baixas e para alojamentos vedados ou semivedados. Preencha a cavidade do rolamento em 30–50% com graxa de complexo de lítio NLGI 2; o excesso de graxa gera calor e acelera a oxidação. Os intervalos de relubrificação dependem da temperatura de operação: a 70°C, relubrifique a cada 6–12 meses; a 100°C, a cada 3 meses.

Diagrama em corte de um rolamento de agulhas mostrando o preenchimento de graxa, o anel externo, os rolos de agulhas, a gaiola e o anel interno

Perguntas frequentes

Qual é a faixa padrão de diâmetro interno para rolamentos de agulhas?

A faixa de diâmetro interno depende da série. Os rolamentos de capa estampada HK começam em 3 mm. Os rolamentos NK com anel usinado abrangem 10–90 mm. Os rolamentos NA com anel interno vão de 4 mm a 160 mm, o que os torna a série com a maior cobertura na faixa métrica.

Qual é a dureza do eixo exigida para rolamentos de agulhas NK e RNA?

O eixo deve atingir 58–64 HRC e apresentar rugosidade superficial de Ra ≤ 0.4 µm (equivalente a N5 ou N6 na escala de acabamento superficial ISO). Um eixo excessivamente macio — normalmente abaixo de 55 HRC — desenvolverá brinelamento e lascamento na zona de contato dos rolos, reduzindo significativamente a vida útil.

Rolamentos de agulhas podem suportar cargas axiais?

Não — isoladamente, não. Os rolamentos radiais de agulhas padrão não têm capacidade para carga axial. Para aplicações com carga combinada, associe um rolamento radial de agulhas a uma arruela axial AXK e a um conjunto de rolos de agulhas em cada lado, ou especifique uma unidade combinada de agulhas/axial no catálogo.

Qual é a diferença entre os rolamentos de agulhas NA e RNA?

Ambos utilizam o mesmo anel externo. O NA inclui um anel interno de precisão, o que permite o uso de um eixo padrão, sem têmpera. O RNA não possui anel interno — o próprio eixo atua como pista interna. Para um mesmo diâmetro de alojamento (D), o RNA apresenta um diâmetro efetivo maior (d), pois não há parede do anel interno, o que também proporciona capacidade de carga ligeiramente superior por unidade de espaço radial.

Como calcular a vida útil de um rolamento de agulhas?

Utilize a fórmula básica de vida nominal da ISO 281: L10 = (Cr / Pr)³ × 10⁶ revoluções, em que Cr é a capacidade de carga dinâmica indicada na tabela dimensional e Pr é a carga dinâmica equivalente do rolamento. Para converter em horas, divida o resultado por (60 × a velocidade de operação em rpm). Para cálculos de vida modificada, que consideram a relação de viscosidade da lubrificação e o nível de contaminação, aplique o fator aISO conforme a ISO 281:2007.

As dimensões dos rolamentos de agulhas são intercambiáveis entre marcas?

Nas séries métricas padrão (HK, NK, NA, RNA) em conformidade com a ISO 15 e a DIN 617/618, o diâmetro interno, o diâmetro externo e a largura são intercambiáveis entre fabricantes que atendem a essas normas. As capacidades de carga e as velocidades limite podem variar ligeiramente em função de diferenças de projeto interno — verifique sempre Cr, C0r e os valores de velocidade no catálogo do fornecedor de reposição, em vez de assumir equivalência.

Para conhecer a linha completa — cálices estampados, anéis usinados, conjuntos de gaiola, arruelas axiais e unidades combinadas, com referências cruzadas para IKO, INA, Koyo e outras marcas líderes — consulte ocatálogo de rolamentos de agulhas da LILY Bearing. Precisa confirmar dimensões ou capacidades de carga para sua aplicação? Nossa equipe de engenharia pode analisar seus requisitos diretamente.