As roscas para tubos NPT, BSPT e BSPP não são automaticamente intercambiáveis, mesmo quando os diâmetros nominais coincidem. A NPT utiliza perfil de rosca de 60 graus, enquanto as roscas BSP adotam perfil de 55 graus. As conexões BSPT estão associadas às designações de vedação de rosca da ISO 7-1; já BSPP normalmente se refere às roscas paralelas G da ISO 228-1, que exigem uma interface de vedação separada para serviço estanque à pressão.

Ao substituir um conector, verifique a designação completa da rosca, as conexões macho e fêmea e o local previsto para a vedação da junta. Uma conexão roscada que se enrosca corretamente não é, necessariamente, adequada como junta estanque à pressão.

NPT vs BSPT vs BSPP: comparação rápida

Família de roscaFormaDesignaçãoPrincípio de vedação
NPT60°, cônica 1:16 no diâmetroNPTRosca cônica com selante aprovado
Família ISO 7-1 / BSPT55°; roscas conjugadas cônicas ou paralelasR, Rc, RpConexão de vedação de rosca especificada
ISO 228-1 / BSPP55°, paralelaGVedação fora da rosca

Tanto as roscas cônicas NPT quanto as R têm conicidade nominal de 1:16 no diâmetro. Porém, seus perfis de rosca, dimensões e critérios de aceitação são diferentes. A NPT é especificada pela ASME B1.20.1.

O que significam R, Rc, Rp e G?

A designação individual da rosca é mais importante do que uma indicação genérica BSP. Na ISO 7-1, R indica uma rosca externa cônica, Rc uma rosca interna cônica e Rp uma rosca interna paralela. G indica uma rosca paralela conforme a ISO 228-1; tanto as roscas G macho quanto as fêmea são paralelas.

MarcaRoscaFormaNorma
RExternaCônicaISO 7-1
RcInternaCônicaISO 7-1
RpInternaParalelaISO 7-1
GExterna ou internaParalelaISO 228-1

Rp e G são ambas paralelas, mas pertencem a especificações de conexão diferentes. ISO 7-1 trata de conexões destinadas a vedação estanque na própria rosca. ISO 228-1 abrange roscas paralelas cuja vedação sob pressão é obtida fora da rosca. A coincidência de diâmetro nominal não estabelece uma substituição aceitável.

Quais combinações de roscas BSP podem vedar?

Famílias de conexão e vedação de roscas BSPTrês exemplos de conexão dispostos verticalmente: R com Rc, R com Rp e um conjunto com rosca G projetado com vedação separada.Arranjos de vedação para roscas BSPR macho + Rc fêmeaExterna cônica + interna cônicaR macho + Rp fêmeaExterna cônica + interna paralelaConjunto com rosca G paralelaVedação de pressão fora da roscaArruela, anel O ou face de assentamento projetadaConexões ilustrativas; verifique o projeto completo da junta
Figura 1. As conexões R/Rc e R/Rp da ISO 7-1 são destinadas à vedação na rosca. As roscas G da ISO 228-1 precisam de uma interface de vedação de pressão separada e corretamente projetada. Esquema apenas; não é um desenho de montagem.

R/Rc e R/Rp são combinações conjugadas reconhecidas pela ISO 7-1 quando os componentes atendem aos requisitos aplicáveis. A seleção do selante e as instruções de montagem dependem do conector real e da aplicação. Em uma conexão G, a rosca fornece principalmente o engate mecânico e a compressão de um elemento de vedação projetado separadamente.

Não trate uma porta fêmea G como intercambiável com uma porta fêmea Rp apenas porque ambas são paralelas. Além disso, a fita de PTFE não substitui uma junta, um anel O ou uma superfície de assentamento ausentes em um conjunto que depende de vedação externa.

Diferenças de dimensão entre roscas NPT e BSP

O passo da rosca é uma verificação inicial prática, embora não permita definir a designação completa da rosca. Em 1/2 e 3/4 pol., NPT e BSP têm 14 fios por polegada; por isso, a análise do perfil e da especificação da conexão torna-se especialmente importante.

Tamanho nominalTPI NPTTPI BSP
1/82728
1/41819
3/81819
1/21414
3/41414
111,511
1-1/411,511
211,511

Para dimensões NPT, diâmetros externos nominais de tubos e etapas de medição, consulte a tabela existente de Tabela de roscas NPT. Este artigo se concentra na seleção da conexão, em vez de repetir essa tabela de medidas.

É possível conectar roscas NPT e BSP?

Não especifique uma conexão direta entre NPT e BSP como junta intercambiável. Em alguns tamanhos, as roscas podem se encaixar parcialmente, mas os diferentes perfis e requisitos dimensionais não estabelecem uma conexão pressurizada aprovada. Uma junta aparentemente firme pode apresentar vazamento ou danificar as peças correspondentes.

Utilize um adaptador de transição com classificação adequada, com uma extremidade NPT e, na outra extremidade, a interface corretamente designada R, Rc, Rp ou G. Cada conexão deve empregar seu método de vedação previsto. Vedante adicional ou torque superior não substituem a correspondência entre a rosca e a vedação especificadas.

NPTF é uma série de roscas Dryseal separada; sua compatibilidade com NPT é abordada no guia da LILY Bearing sobre NPT versus NPTF. Os dois temas não devem ser confundidos.

Como identificar uma rosca NPT ou BSP desconhecida

Comece pela marcação da peça e pelo desenho técnico. Registre o tamanho nominal e se a conexão é macho ou fêmea, verifique o passo com um calibrador de roscas, determine se a rosca é cônica ou paralela e examine o perfil da rosca. Em 1/2 e 3/4 pol., 14 TPI é comum a NPT e BSP; portanto, o passo isoladamente não é suficiente.

LILY BEFFNBFI stainless steel pipe nipple with male NPT threads

BEFFNBFI — NPT de 1/2 pol.

Aço inoxidável 304/304L, roscas macho em ambas as extremidades

Figura 2. Ilustração de produto da LILY de um niple de tubo com rosca NPT. Não é possível distinguir com segurança normas de rosca apenas pela aparência de uma fotografia do produto; confirme a especificação do item.

O catálogo de produtos da LILY apresenta três exemplos úteis: BEFFNBFI (NPT), JBFBKDGG (BSPT) e o JBFBKDHF, listado como BSPP, na linha de tubos de latão galvanizado para alta pressão. As designações de rosca no catálogo, e não a semelhança visual, são a forma confiável de distinguir esses exemplos.

Paquímetros e calibradores de passo são úteis para uma identificação preliminar, mas não comprovam a conformidade de fabricação. ISO 7-2 descreve a verificação por calibres limites para roscas ISO 7-1. Utilize o desenho aprovado e o procedimento de inspeção aplicável sempre que a conformidade for exigida.

Como especificar um adaptador para rosca de tubulação

Descreva as duas extremidades de forma independente. Por exemplo, especifique uma conexão macho 1/2-14 NPT em uma ponta e uma conexão macho R 1/2 na outra. Informe também o material, a capacidade exigida de pressão e temperatura, o fluido de serviço e as instruções de vedação. Para conexões com rosca G, especifique a face de vedação correta ou o arranjo com arruela colada, e não apenas o tamanho G.

Um exemplo real de produto é LILY adaptador FIDCTBEE BSPT × NPT. Sua especificação de produto indica tamanho de tubulação de 1/2 polegada, roscas macho em ambas as extremidades, comprimento de 3 polegadas, construção em latão 230 e tipos de rosca BSPT × NPT. Antes de encomendar, confirme em qual extremidade se aplica cada designação e verifique no desenho aprovado todos os requisitos de instalação.

Para ampliar a escolha de materiais e tipos de conexão, consulte a categoria de conexões para tubos . A linha de tubos roscados em aço oferece componentes NPT adicionais; ainda assim, a designação da rosca e a adequação de cada produto devem ser verificadas separadamente.

Perguntas frequentes

R 1/2 é o mesmo que BSPT 1/2?

R 1/2 identifica uma rosca externa cônica para tubulação conforme a ISO 7-1. BSPT é um termo convencional mais abrangente para a família correspondente de vedação por rosca. Use R 1/2 quando for necessária uma designação exata da rosca macho.

Uma rosca macho G pode vedar em uma porta fêmea Rc?

Não se deve presumir isso. G é uma rosca paralela conforme a ISO 228-1, enquanto Rc é uma rosca interna cônica conforme a ISO 7-1. Mesmo com o mesmo tamanho nominal, elas não constituem, por padrão, uma combinação qualificada para vedação sob pressão.

A fita de PTFE pode substituir uma arruela de vedação BSPP?

Não. Se o conjunto com rosca G especificado veda por junta, arruela colada ou assento de O-ring, esse elemento de vedação e sua superfície de apoio devem estar presentes e em condições adequadas. A fita para rosca não os substitui.

NPT e BSPT são intercambiáveis em 1/2 polegada?

Não. Ambas têm 14 TPI nominais, mas apresentam ângulos incluídos de rosca diferentes: 60 graus para NPT e 55 graus para BSPT. Utilize uma conexão de transição especificada, em vez de confiar em um encaixe aparente.

Referências Técnicas

ASME B1.20.1 — Roscas para tubos, uso geral, polegadas; ISO 7-1 — Roscas para tubos em que as juntas estanques à pressão são obtidas na própria rosca; ISO 7-2 — Verificação por meio de calibres limites; e ISO 228-1 — Roscas para tubos em que as juntas estanques à pressão não são obtidas na própria rosca. As páginas oficiais das normas estão vinculadas nas seções relevantes acima.