NPT e NPTF são ambos rosqueamentos cônicos para tubos, mas vedam de forma diferente. Conexões NPT normalmente exigem vedante de rosca, enquanto as roscas NPTF (Dryseal) são projetadas para vedar por meio de contato metal com metal controlado nos cumes e nas raízes da rosca. Podem ser usados em conjunto? Sim, em combinações específicas. Uma junta mista NPT/NPTF pode se acoplar mecanicamente, mas não deve ser tratada como uma conexão Dryseal garantida.
Essa distinção é importante ao substituir um conector, realizar a ligação a uma porta roscada ou investigar vazamentos após a montagem.
NPT vs NPTF: Qual é a diferença?
NPT (National Pipe Taper) é uma rosca cônica para tubos de uso geral, normalizada pela ASME B1.20.1. NPTF (National Pipe Taper Fuel) é uma rosca cônica Dryseal, normalizada pela ASME B1.20.3.
Na mesma dimensão nominal, ambas apresentam conicidade de 1:16 no diâmetro, equivalente a aproximadamente 1,79° em relação ao eixo da rosca. Ambas utilizam ângulo incluído de rosca de 60° e os respectivos passos de rosca. A principal diferença está na geometria controlada e no contato dos cumes e raízes da rosca.
| Característica | NPT | NPTF |
|---|---|---|
| Norma | ASME B1.20.1 | ASME B1.20.3 |
| Forma da rosca | Conicidade de uso geral | Conicidade Dryseal |
| Conicidade nominal | 1:16 no diâmetro | 1:16 no diâmetro |
| Ângulo da rosca | 60° | 60° |
| Geometria de cumes e raízes | Pode haver folga remanescente | Controlada para contato de vedação |
| Método de vedação | Normalmente usa vedante de rosca | Projeto Dryseal; ainda assim, pode ser especificado vedante ou lubrificante aprovado |
| Inspeção | Calibres e procedimentos NPT | Calibres e procedimentos específicos para NPTF |
NPTF não é, por si só, mais resistente nem possui classificação de pressão superior à do NPT. A designação da rosca identifica uma geometria e um projeto de vedação, e não a classe de pressão do conjunto completo.
Como as roscas NPT e NPTF vedam?
NPT: um caminho de vazamento que o vedante precisa fechar
Em uma junta NPT típica, o aperto coloca os flancos das roscas em contato, enquanto pode permanecer folga nos cumes e nas raízes. Essa folga pode formar um caminho helicoidal de vazamento. Um vedante de rosca adequado preenche esse caminho e ajuda a obter uma junta estanque à pressão. Sem o método de vedação correto, uma conexão pode parecer bem apertada e ainda assim apresentar vazamento.
NPTF: como funciona a forma de rosca Dryseal
As roscas NPTF têm truncamento dos cumes e das raízes mais rigorosamente controlado. À medida que as roscas engatam, o contato nessas superfícies foi concebido para fechar o caminho helicoidal de vazamento. Aperto adicional gera mais contato nos flancos da rosca. Pequena deformação nas superfícies de contato pode contribuir para a vedação prevista. O desempenho real depende da conformidade da rosca, do estado da superfície e da montagem correta.
A NPTF precisa de vedante de rosca?
A NPTF foi projetada para formar uma junta Dryseal estanque à pressão por meio do contato controlado da rosca. No entanto, isso não significa que o uso de vedante ou lubrificante seja proibido. O Parker Catalog 4300 recomenda práticas adequadas de vedação e lubrificação para seus conexões de rosca cônica, porque as superfícies reais da rosca e as condições de montagem afetam a confiabilidade da vedação.
Roscas cônicas em aço inoxidável são suscetíveis à gripagem durante a montagem. Se a conexão utilizar tubos roscados e conexões em aço inoxidável, utilize somente um lubrificante ou composto de vedação aprovado para os materiais e as condições de serviço.
Um produto adequado para tubulações de água pode não ser apropriado para oxigênio, combustível, fluido hidráulico ou outro meio de aplicação específica. Siga as instruções do fabricante do componente, em vez de adotar uma quantidade universal de voltas de aperto.
NPT e NPTF são intercambiáveis?
Certas combinações macho/fêmea NPT e NPTF do mesmo tamanho nominal podem acoplar-se. O catálogo de conexões industriais de mangueiras da Gates identifica combinações específicas de NPT e NPTF como compatíveis, ao mesmo tempo em que distingue uniões mistas vedadas por rosca da configuração Dryseal NPTF com NPTF. Essas referências de catálogo não garantem compatibilidade entre fabricantes nem para todos os componentes que contêm pressão.
| Rosca fêmea | Rosca macho | Consideração de vedação |
|---|---|---|
| NPT | NPT | Normalmente é necessário vedante para roscas |
| NPTF | NPTF | Projeto Dryseal; seguir o procedimento de montagem especificado |
| NPT | NPTF | Apenas aplicações especificadas; não presumir vedação a seco |
| NPTF | NPT | Apenas aplicações especificadas; não presumir vedação a seco |
Uma união mista pode ser apertada normalmente sem reproduzir o contato entre crista e raiz necessário para uma união Dryseal verificada. Antes da substituição, verifique as especificações das duas roscas correspondentes, o desenho do equipamento e o método de vedação aprovado.
Como diferenciar roscas NPT e NPTF?
NPT e NPTF são difíceis de distinguir a olho nu. Elas compartilham cone nominal, ângulo de rosca e passo nas dimensões correspondentes, portanto a identificação deve começar pela documentação, e não por montagem de teste.
1. Verifique o desenho ou a especificação
Localize a designação completa da rosca e o tamanho nominal. Conexões de pequeno porte podem não trazer a marcação completa; nesse caso, o número de catálogo, a etiqueta da embalagem ou o desenho aprovado podem ser mais úteis. Os dois exemplos abaixo mostram como a LILY identifica NPT e NPTF em desenhos individuais de produto.
2. Confirme o tamanho e o passo da rosca
Meça o diâmetro da rosca macho e utilize um calibrador de passo. Por exemplo, tanto 1/4 NPT quanto 1/4 NPTF têm 18 fios por polegada. Isso ajuda a estabelecer o tamanho nominal, mas não permite identificar o perfil de rosca Dryseal.
O passo pode ajudar a identificar outras famílias de rosca. Uma rosca 1/4 BSPT tem 19 fios por polegada e ângulo de rosca incluído de 55°, enquanto a 1/4 NPT utiliza 18 fios por polegada e ângulo de 60°. Outros tamanhos podem compartilhar o mesmo passo, portanto um calibre de rosca, isoladamente, não é conclusivo.
Como referência dimensional, consulte o Tabela de roscas NPT. Para identificação do tamanho do tubo, leia Como medir o tamanho do tubo.
3. Verifique o perfil da rosca quando a conformidade for crítica
A geometria Dryseal não pode ser confirmada de forma confiável por inspeção visual. Quando for necessário comprovar a conformidade, utilize os calibradores e os procedimentos de inspeção exigidos pela ASME B1.20.3. Uma verificação geral do tamanho NPT não é suficiente para validar NPTF.
NPT pode ser conectado a uma rosca paralela de tubo (NPSM)?
Somente quando as peças formam uma união mecânica especificamente projetada. A NPSM é uma rosca paralela de tubo e, nas conexões giratórias NPSM aplicáveis, a vedação normalmente depende de um assento usinado ou de outro recurso de vedação definido, e não da interferência típica de roscas cônicas.
Por exemplo, uma conexão giratória fêmea NPSM pode acoplar-se a um terminal macho com rosca para tubo que tenha o assento de vedação correto de 30°. A vedação ocorre no assento, e não apenas pelo engate das roscas. Verifique se ambas as peças foram projetadas para essa conexão específica.
Por que uma união cônica com rosca para tubo apresenta vazamento?
Isole e despressurize o sistema antes da inspeção. Em seguida, verifique a especificação da conexão e avalie as causas a seguir.
Combinação incorreta de roscas. As peças se encaixam sem atender à configuração de vedação exigida.
Roscas danificadas ou desgastadas. Desgaste, contaminação, cristas danificadas e engripamento podem impedir o contato adequado.
Erros de selante ou de montagem. Selante inadequado, aplicação incorreta ou aperto fora da especificação podem causar vazamentos ou danos.
Outra origem do vazamento. O fluido observado próximo à rosca pode ter origem em um assento danificado, uma porta de conexão ou um componente adjacente.
Como escolher NPT ou NPTF para uma conexão de reposição
Comece pela especificação do conjunto existente. Registre o tamanho nominal, a designação completa da rosca, a extremidade macho ou fêmea, a porta de acoplamento, o material, a pressão e a temperatura de operação, o fluido de serviço e o método de vedação aprovado.
A LILY Bearing oferece várias conexões para tubos categorias, incluindo produtos roscados. A designação exata NPT ou NPTF e a adequação à pressão e temperatura devem ser consultadas na especificação individual do produto, e não no nome da categoria.
Perguntas frequentes
O que significa o F em NPTF?
Fuel. NPTF é geralmente expandido como National Pipe Taper Fuel e identifica um projeto de rosca para tubo Dryseal. O nome não estabelece que uma conexão específica seja adequada para serviço com combustível.
NPT ou NPTF podem ser usados em sistemas hidráulicos?
Sim. Roscas cônicas para tubos são utilizadas em equipamentos hidráulicos, porém suas limitações incluem travamento das roscas, possível dano à porta, contaminação pelo selante e menor adequação a desmontagens repetidas. Quando apropriado, uma conexão de porta com vedação elastomérica projetada para essa aplicação pode ser a melhor alternativa. Siga sempre a especificação de conexão do fabricante do equipamento.
Referências Técnicas
ASME B1.20.1 — Roscas para tubos, uso geral, em polegadas. ASME B1.20.3 — Roscas secas para tubos, em polegadas.
Parker Hannifin, Catálogo 4300 — Conexões para tubos e adaptadores de porta, orientação técnica sobre roscas cônicas para tubos, vedação e giros para tubos.
Gates, Catálogo de Produtos — Mangueiras Industriais, Acoplamentos e Equipamentos, informações de compatibilidade de roscas para tubos.
Precisa de Ajuda para Identificar uma Conexão?
Para reposição ou cotação, entre em contato com a LILY Bearing com fotografias, a designação da rosca, se conhecida, os detalhes da conexão e as condições de operação.
Sobre o autor
