NPT und NPTF sind beide konische Rohrgewinde, dichten jedoch unterschiedlich ab. NPT-Verbindungen benötigen in der Regel ein Gewindedichtmittel, während NPTF-(Dryseal-)Gewinde so ausgelegt sind, dass sie durch kontrollierten Metall-auf-Metall-Kontakt an Gewindespitzen und -grund abdichten. Können sie gemeinsam verwendet werden? Ja, in bestimmten Kombinationen. Eine gemischte NPT/NPTF-Verbindung kann mechanisch greifen, sollte jedoch nicht als garantierte Dryseal-Verbindung angesehen werden.
Diese Unterscheidung ist relevant, wenn ein Anschlussstück ersetzt, an einen Gewindeanschluss angebunden oder eine Undichtigkeit nach der Montage untersucht wird.
NPT vs. NPTF: Worin liegt der Unterschied?
NPT (National Pipe Taper) ist ein universelles konisches Rohrgewinde nach ASME B1.20.1. NPTF (National Pipe Taper Fuel) ist ein konisches Dryseal-Rohrgewinde nach ASME B1.20.3.
Bei gleicher Nennweite weisen beide eine Konizität von 1:16 auf den Durchmesser auf, entsprechend etwa 1,79° zur Gewindeachse. Beide verwenden einen eingeschlossenen Gewindewinkel von 60° sowie die dazugehörigen Gewindesteigungen. Der wesentliche Unterschied liegt in der kontrollierten Geometrie sowie im Kontakt von Gewindespitzen und -grund.
| Merkmal | NPT | NPTF |
|---|---|---|
| Norm | ASME B1.20.1 | ASME B1.20.3 |
| Gewindeform | Universelles Konusgewinde | Dryseal-Konusgewinde |
| Nennkonizität | 1:16 auf den Durchmesser | 1:16 auf den Durchmesser |
| Gewindewinkel | 60° | 60° |
| Geometrie von Gewindespitze und -grund | Ein gewisses Spiel kann verbleiben | Für Dichtkontakt kontrolliert |
| Abdichtungsprinzip | In der Regel mit Gewindedichtmittel | Dryseal-Ausführung; zugelassenes Dichtmittel oder Schmierstoff kann dennoch vorgeschrieben sein |
| Prüfung | NPT-Lehren und -Prüfverfahren | NPTF-spezifische Lehren und Prüfverfahren |
NPTF ist nicht von sich aus höherfest oder für höhere Drücke ausgelegt als NPT. Die Gewindebezeichnung kennzeichnet die Geometrie und das Abdichtungskonzept, nicht die Druckstufe des vollständigen Anschlussstücks.
Wie dichten NPT- und NPTF-Gewinde ab?
NPT: Ein Leckagepfad, den das Dichtmittel schließen muss
Bei einer typischen NPT-Verbindung bringen das Anziehen die Gegenflanken der Gewinde in Kontakt, während an Gewindespitzen und -grund ein Spiel verbleiben kann. Aus diesem Spiel kann sich ein spiralförmiger Leckagepfad bilden. Ein geeignetes Gewindedichtmittel füllt diesen Pfad und trägt zu einer druckdichten Verbindung bei. Ohne das korrekte Abdichtungsverfahren kann sich die Verbindung fest anfühlen und dennoch undicht sein.
NPTF: Wie die Dryseal-Gewindeform wirkt
Bei NPTF-Gewinden sind Spitzen- und Grundabflachung enger kontrolliert. Beim Eingriff der Gewinde soll der Kontakt an diesen Flächen den spiralförmigen Leckagepfad schließen. Ein weiteres Anziehen erzeugt zusätzlichen Kontakt an den Gewindeflanken. Eine leichte Verformung an den Kontaktflächen kann zur vorgesehenen Abdichtung beitragen. Die tatsächliche Leistung hängt von der Gewindekonformität, dem Oberflächenzustand und der fachgerechten Montage ab.
Benötigt NPTF ein Gewindedichtmittel?
NPTF ist darauf ausgelegt, durch kontrollierten Gewindekontakt eine druckdichte Dryseal-Verbindung zu bilden. Das bedeutet jedoch nicht, dass Dichtmittel oder Schmierstoff grundsätzlich ausgeschlossen sind. Parker Katalog 4300 empfiehlt für seine konischen Gewindeanschlüsse geeignete Dicht- und Schmierverfahren, da reale Gewindeoberflächen und Montagebedingungen die Abdichtungszuverlässigkeit beeinflussen.
Konische Gewinde aus Edelstahl neigen bei der Montage zu Fresserscheinungen. Wenn die Verbindung Edelstahl-Gewinderohr und -Fittings, verwenden Sie nur einen Schmierstoff oder eine Dichtmasse, die für die Werkstoffe und Einsatzbedingungen zugelassen ist.
Ein für Wasserleitungen geeignetes Produkt ist möglicherweise nicht für Sauerstoff, Kraftstoff, Hydraulikflüssigkeit oder ein anderes spezielles Medium geeignet. Befolgen Sie die Vorgaben des Komponentenherstellers, anstatt eine pauschale Anzahl von Anzugsdrehungen anzuwenden.
Sind NPT und NPTF austauschbar?
Bestimmte NPT- und NPTF-Gewindepaarungen mit gleichem Nennmaß können miteinander verbunden werden. Der Katalog für Industrie-Schlauchkupplungen von Gates weist definierte NPT- und NPTF-Kombinationen als kompatibel aus, unterscheidet jedoch zwischen mit Gewindedichtmittel abgedichteten Mischverbindungen und der Dryseal-Ausführung NPTF-zu-NPTF. Diese Katalogangaben begründen jedoch keine Kompatibilität für jeden Hersteller oder jede drucktragende Komponente.
| Innengewinde | Außengewinde | Dichtungsaspekt |
|---|---|---|
| NPT | NPT | Gewindedichtmittel in der Regel erforderlich |
| NPTF | NPTF | Dryseal-Ausführung; vorgegebenes Montageverfahren einhalten |
| NPT | NPTF | Nur für festgelegte Anwendungen; keinen trockenen Dichtschluss annehmen |
| NPTF | NPT | Nur für festgelegte Anwendungen; keinen trockenen Dichtschluss annehmen |
Eine Mischverbindung kann sich zwar ordnungsgemäß anziehen, ohne jedoch den für eine verifizierte Dryseal-Verbindung erforderlichen Kontakt zwischen Gewindekamm und -grund zu erreichen. Prüfen Sie daher vor einem Austausch sowohl die Spezifikation beider Gewindegegenstücke als auch die Zeichnung der Ausrüstung und das freigegebene Dichtverfahren.
Wie lassen sich NPT- und NPTF-Gewinde unterscheiden?
NPT und NPTF lassen sich optisch nur schwer unterscheiden. Bei entsprechenden Nennmaßen stimmen Kegel, Flankenwinkel und Steigung überein; die Identifikation sollte daher anhand der Unterlagen und nicht durch Probemontage erfolgen.
1. Zeichnung oder Spezifikation prüfen
Achten Sie auf die vollständige Gewindebezeichnung und das Nennmaß. Bei kleinen Armaturen ist eine vollständige Kennzeichnung nicht immer vorhanden; die Katalognummer, das Etikett der Verpackung oder die freigegebene Zeichnung sind dann oft aussagekräftiger. Die beiden folgenden Beispiele zeigen, wie LILY NPT und NPTF auf einzelnen Produktzeichnungen kennzeichnet.
2. Gewindegröße und Steigung bestätigen
Messen Sie den Außengewindedurchmesser und verwenden Sie eine Gewindelehre. Sowohl 1/4 NPT als auch 1/4 NPTF haben beispielsweise 18 Gänge pro Zoll. Damit lässt sich das Nennmaß eingrenzen, die Dryseal-Gewindeform jedoch nicht sicher bestimmen.
Die Steigung kann bei der Identifikation anderer Gewindenormen hilfreich sein. Ein 1/4-BSPT-Gewinde hat 19 Gänge pro Zoll und einen Flankenwinkel von 55°, während 1/4 NPT 18 Gänge pro Zoll und einen Winkel von 60° aufweist. Bei anderen Größen kann die Steigung jedoch identisch sein; eine Gewindelehre allein ist daher nicht eindeutig.
Als Maßreferenz siehe die von LILY Bearing angebotene NPT-Gewindetabelle. Zur Ermittlung der Rohrgröße lesen Sie Wie man die Rohrgröße misst.
3. Gewindeform dort verifizieren, wo die Normkonformität entscheidend ist
Die Dryseal-Geometrie lässt sich durch Sichtprüfung nicht zuverlässig bestätigen. Wenn die Konformität nachgewiesen werden muss, sind die in ASME B1.20.3 vorgeschriebenen Lehren und Prüfschritte anzuwenden. Eine allgemeine Maßprüfung für NPT genügt nicht, um NPTF zu verifizieren.
Kann NPT mit einem zylindrischen Rohrgewinde (NPSM) verbunden werden?
Nur dann, wenn die Bauteile eine dafür ausgelegte mechanische Verbindung bilden. NPSM ist ein zylindrisches Rohrgewinde, und geeignete NPSM-Drehverschraubungen stützen sich in der Regel auf einen bearbeiteten Sitz oder ein anderes definiertes Dichtelement und nicht auf die Klemmwirkung eines konischen Gewindes.
Beispielsweise kann ein weiblicher NPSM-Drehanschluss mit einem kompatiblen männlichen Rohrgewinde-Anschluss mit dem korrekten 30°-Dichtsitz verbunden werden. Abgedichtet wird über den Sitz und nicht allein dadurch, dass das Gewinde eingreift. Stellen Sie sicher, dass beide Teile für die jeweilige Verbindung ausgelegt sind.
Warum ist eine konische Rohrgewindeverbindung undicht?
Trennen Sie das System vor der Prüfung vom Netz und entlasten Sie es vollständig. Prüfen Sie anschließend die Verbindungsspezifikation und suchen Sie nach den folgenden Ursachen.
Falsche Gewindekombination. Die Teile greifen ineinander, ohne die erforderliche Dichtausführung zu erfüllen.
Beschädigte oder verschlissene Gewinde. Verschleiß, Verunreinigungen, beschädigte Gewindespitzen und Fressen können einen einwandfreien Kontakt verhindern.
Fehler bei Dichtmittel oder Montage. Ungeeignetes Dichtmittel, fehlerhafte Anwendung oder falsches Anzugsmoment können Undichtigkeiten oder Schäden verursachen.
Weitere Leckagequelle. Flüssigkeit in der Nähe eines Gewindes kann von einem beschädigten Sitz, Anschluss oder angrenzenden Bauteil stammen.
NPT oder NPTF für einen Ersatzanschluss auswählen
Orientieren Sie sich zunächst an den Spezifikationen der bestehenden Baugruppe. Erfassen Sie Nenngröße, vollständige Gewindebezeichnung, männliches oder weibliches Ende, Gegenanschluss, Werkstoff, Betriebsdruck und -temperatur, Betriebsmedium sowie das freigegebene Dichtverfahren.
LILY Bearing bietet mehrere Rohrverschraubungen Kategorien an, darunter Produkte mit Gewinde. Die genaue NPT- oder NPTF-Bezeichnung sowie die Druck- und Temperaturbeständigkeit ergeben sich aus der jeweiligen Produktspezifikation und nicht aus der Kategorienbezeichnung.
Häufig gestellte Fragen
Wofür steht das F in NPTF?
Fuel. NPTF wird üblicherweise als National Pipe Taper Fuel ausgeschrieben und kennzeichnet ein Dryseal-Rohrgewinde. Die Bezeichnung besagt jedoch nicht, dass ein bestimmter Anschluss für den Einsatz mit Kraftstoff geeignet ist.
Können NPT oder NPTF in Hydrauliksystemen verwendet werden?
Ja. Konische Rohrgewinde werden in Hydraulikanlagen eingesetzt; ihre Grenzen liegen jedoch in Gewindefressen, möglichen Beschädigungen des Anschlussports, Kontamination durch Dichtmittel sowie einer eingeschränkten Eignung für wiederholte Demontagen. In geeigneten Anwendungen kann eine konstruktiv ausgelegte, elastomerabgedichtete Anschlussverbindung die bessere Wahl sein. Beachten Sie stets die Anschlussvorgaben des Geräteherstellers.
Technische Referenzen
ASME B1.20.1 — Rohrgewinde für allgemeinen Gebrauch, Zoll. ASME B1.20.3 — Trockendichtende Rohrgewinde, Zoll.
Parker Hannifin, Katalog 4300 — Rohrverschraubungen und Anschlussadapter, technische Hinweise zu konischen Rohrgewinden, Abdichtung und Rohrschwenkverbindern.
Gates, Produktkatalog — Industrieschläuche, Kupplungen und Ausrüstung, Informationen zur Kompatibilität von Rohrgewinden.
Benötigen Sie Unterstützung bei der Auswahl der passenden Verschraubung?
Für einen Ersatz oder ein Angebot, kontaktieren Sie LILY Bearing mit Fotos, der Gewindebezeichnung, sofern bekannt, den Anschlussdetails und den Betriebsbedingungen.
Über den Autor
