Orolamento de giroé um dos componentes mais exigidos em qualquer escavadeira.
Ele suporta todo o peso da estrutura superior — cabine, motor, lança, braço e caçamba — ao mesmo tempo em que permite rotação suave de 360° sob carga.
Quando falha, a máquina para de operar.
Este guia reúne tudo o que você precisa saber: como os rolamentos de giro de escavadeiras funcionam, quais são os diferentes tipos disponíveis, como identificar o desgaste antes que ele evolua para uma falha com alto custo e como escolher o componente de reposição adequado.
O que é um rolamento de giro de escavadeira?
Um rolamento de giro de escavadeira — também chamado de rolamento de giro, anel giratório ourolamento de mesa giratória— é um rolamento de grande diâmetro montado na horizontal entre a superestrutura da escavadeira (house) e o chassi inferior.
Ele desempenha três funções simultaneamente:
Suporta toda acarga axialda superestrutura
Absorve as forças radiais durante a escavação e o giro
Transmite o torque do motor de giro para rotacionar a superestrutura
Ao contrário dos rolamentos convencionais, o rolamento de giro integra elementos rolantes, furos de fixação e dentes de engrenagem em um único conjunto compacto.
Isso permite que a superestrutura gire continuamente em ambos os sentidos, sem necessidade de um mecanismo de articulação adicional.
Principais componentes de um rolamento de giro de escavadeira
Anéis interno e externo
Fabricados em aço forjado de alta resistência — normalmente aços-liga 42CrMo ou 50Mn —, os anéis constituem a base estrutural do rolamento.
As pistas usinadas em ambos os anéis devem ter acabamento de alta precisão para garantir rotação suave e distribuição uniforme da carga.
Elementos rolantes
Esferas ou rolos cilíndricos posicionam-se entre os anéis interno e externo, reduzindo o atrito e suportando a carga.
A escolha entre esferas e rolos depende dos requisitos de carga da aplicação.
Vedações
Vedações de lábio ou labirinto impedem a entrada de lama, água e contaminantes na cavidade do rolamento.
A integridade das vedações é crítica em escavadeiras, que operam em alguns dos ambientes mais contaminados entre as máquinas pesadas.
Engrenagens integradas
A maioria dos rolamentos de giro de escavadeiras conta com dentes de engrenagem internos ou externos, temperados por indução para maior resistência ao desgaste.
Esses dentes engrenam com o pinhão de acionamento do motor de giro para transmitir o movimento de rotação.
Como o rolamento de giro funciona
Quando o operador aciona o comando de giro, o fluido hidráulico movimenta o motor de giro.
O motor aciona uma pequena engrenagem pinhão, que engrena nos dentes do rolamento de giro.
À medida que o pinhão gira, ele movimenta toda a estrutura superior, permitindo o giro para a esquerda ou para a direita.
Os elementos rolantes no interior do rolamento suportam a carga durante todo esse movimento, assegurando rotação suave mesmo quando a escavadeira opera com o braço totalmente estendido e a caçamba carregada.
Tipos de rolamentos de giro para escavadeiras
Rolamentos de esferas versus rolamentos de rolos
Rolamentos de giro de esferas de uma única carreirasão o tipo mais comum em escavadeiras de pequeno e médio porte. Os rolamentos de esferas utilizam contato pontual, o que reduz o atrito e proporciona rotação suave e eficiente. Eles suportam adequadamente cargas axiais, radiais e de momento em aplicações gerais da construção civil.
Rolamentos de giro de rolosutilizam rolos cilíndricos em vez de esferas. O contato linear entre os rolos e as pistas oferece capacidade de carga e resistência a choques significativamente superiores — por isso, são a solução preferida para escavadeiras de grande porte e aplicações de alto impacto, como demolição e mineração.
Rolamentos de giro de rolos de três carreirassão aplicados nas maiores máquinas de serviço pesado. Três carreiras independentes de rolos suportam cargas axiais, radiais ede momentode forma independente, maximizando a capacidade em todas as direções. Esse projeto é padrão em escavadeiras de grande porte para mineração e construção, com exigências extremas de carga.
A deformação dos anéis causada por instalação inadequada é uma das principais causas de falha prematura em todos os tipos.
Pesquisas publicadas emLubricants(MDPI)confirmam que até mesmo uma pequena deformação elíptica reduz de forma significativa a área de contato sob carga e compromete a vida em fadiga — reforçando a importância da precisão dimensional.
Engrenagem interna versus engrenagem externa
Engrenagem externatêm dentes de engrenagem na face externa do anel externo. Trata-se da configuração mais comum — de fabricação e instalação mais simples — e presente na maioria das escavadeiras de pequeno e médio porte.
Engrenagem internatêm dentes de engrenagem na face interna do anel interno. Esse projeto permite uma disposição mais compacta do sistema de giro e é amplamente utilizado em máquinas de maior porte, nas quais o sistema de acionamento é montado dentro do diâmetro do rolamento de giro.
Esses tipos de rolamentos também são amplamente utilizados em equipamentos de elevação — se você estiver avaliando os requisitos de escavadeiras e máquinas de elevação, nossoguia de rolamentos de giro para guindastesaborda as principais diferenças entre os requisitos de carga e os critérios de seleção.
5 sinais de que o anel de giro da sua escavadeira precisa ser substituído
Identificar o desgaste precocemente evita que uma intervenção simples de manutenção se transforme em uma falha onerosa e em uma parada prolongada.
A OSHA classifica o aprisionamento entre a estrutura superior giratória de uma escavadeira e objetos ao redor como um risco grave e reconhecido— o que torna a manutenção do anel de giro uma obrigação de segurança, e não apenas uma exigência mecânica.
Observe estes sinais de alerta:
1. Ruído anormal durante a rotação
Rangidos, estalos, chiados ou batidas rítmicas durante a rotação são os primeiros indícios de desgaste do rolamento.
Uma pancada rítmica que se repete em intervalos regulares geralmente indica brinelamento — deformação localizada da pista causada pelo estacionamento com a lança totalmente estendida sob carga por períodos prolongados.
2. Rotação irregular ou aos solavancos
Se a estrutura superior hesita, trava ou se movimenta de forma irregular durante a rotação, os elementos rolantes ou a pista podem estar desgastados.
Um aumento de resistência em pontos específicos do arco de rotação costuma indicar um defeito localizado, como uma trinca ou um trecho deformado da pista.
3. Folga excessiva ou oscilação
Empurre suavemente a estrutura superior na direção lateral com a máquina parada.
Uma certa folga axial é normal, mas a oscilação visível — especialmente com a lança estendida — significa que a folga do rolamento ultrapassou o limite de desgaste.
O desgaste provocado por contaminação pode aumentar a folga da pista em quase 1 mm ao longo de 1.000 horas em condições severas.
4. Partículas metálicas na graxa
Verifique o lubrificante nos pontos de lubrificação durante as rotinas de manutenção.
Limalhas metálicas, escurecimento da graxa ou textura arenosa indicam desgaste interno em curso.
A graxa limpa deve apresentar aspecto homogêneo e uniforme.
A presença de partículas metálicas indica deterioração das superfícies do rolamento — a substituição deve ser planejada com brevidade.
5. Vazamento de Graxa ou Óleo ao Redor do Retentor
O vazamento visível de graxa ao redor do retentor da coroa de giro indica falha do vedante.
Uma vez comprometida, a vedação permite a entrada de contaminantes na cavidade do rolamento, acelerando rapidamente o desgaste.
Ao identificar vazamento na vedação, não adie a intervenção.
Compatibilidade da Coroa de Giro para Escavadeiras
A LILY Bearing fabrica e fornece rolamentos de coroa de giro compatíveis com as principais marcas de escavadeiras, incluindo:
Komatsu(série PC)
Caterpillar / CAT(série 300)
Hitachi(série ZX)
Hyundai(série R)
Volvo(série EC)
Doosan / Develon(série DX)
Kobelco, JCB, CASE, SANY, XCMGe outros
Não encontrou o seu modelo? Envie-nos o número do modelo da escavadeira ou as dimensões da coroa de giro (diâmetro externo, diâmetro interno, altura e módulo da engrenagem), e confirmaremos a compatibilidade ou fabricaremos conforme sua especificação.
Como Selecionar a Coroa de Giro de Reposição Adequada
Na seleção de uma peça de reposição, quatro fatores são decisivos:
O diâmetro externo, o diâmetro interno, a altura, o diâmetro do círculo de furação e o número de furos devem corresponder exatamente às especificações da máquina.
Um ajuste inadequado gera concentrações de tensão que reduzem significativamente a vida útil do rolamento.
2. Material e tratamento térmico
Coroas de giro de qualidade para escavadeiras utilizam aço liga 42CrMo ou 50Mn compistas temperadas por indução.
Essa combinação proporciona a dureza superficial necessária para resistir ao desgaste, ao mesmo tempo em que mantém um núcleo tenaz para absorver cargas de choque durante a escavação e a demolição.
Pesquisas acadêmicas sobre a vida em fadiga de rolamentos de giroconfirma que o material da pista em 42CrMo, combinado com pistas temperadas por indução, é o referencial da indústria em resistência à fadiga de contato em aplicações severas.
3. Especificações da engrenagem
O módulo da engrenagem, o número de dentes e o perfil dos dentes devem corresponder exatamente ao pinhão de acionamento para garantir o engrenamento correto.
Especificações incorretas da engrenagem provocam desgaste acelerado tanto na coroa de giro quanto no pinhão.
4. Sistema de vedação
Escavadeiras operam em ambientes com alta contaminação.
Selecione um rolamento de giro com vedações robustas de múltiplos lábios ou tipo labirinto para proteger os elementos rolantes contra sujeira, água e detritos — principais causas de falha prematura de rolamentos em campo.
Se você também estiver adquirindo rolamentos de giro para guindastes de lança ou outros equipamentos de elevação, juntamente com sua escavadeira, nossoguia de rolamentos para guindastes de lançaaborda os cálculos de carga específicos e os critérios de seleção para essas aplicações.
Dicas de manutenção para prolongar a vida útil do rolamento de giro
A manutenção adequada faz uma diferença significativa.
Segundo a Kaydon Bearings, até 96% das falhas em rolamentos de giro podem ser evitadas por meio de manutenção regular.
Para uma análise completa dos procedimentos de manutenção aplicáveis a todos os tipos de rolamentos de giro, consulte nossoguia completo de manutenção de rolamentos de giro.
A seguir, estão as quatro áreas principais de atenção:
Lubrificação da pista de rolagem
Lubrifique a pista de rolagem do rolamento a cada 100 horas sob condições normais de operação.
Em ambientes tropicais, úmidos ou com alta presença de poeira, reduza esse intervalo para semanal.
Gire sempre a estrutura superior em 360° completos durante a lubrificação, para garantir distribuição uniforme em toda a circunferência.
Lubrificação da engrenagem
Os dentes da engrenagem exigem lubrificação com maior frequência do que a pista de rolagem.
Aplique graxa no ponto de engrenamento a cada 8 horas em escavadeiras com ciclos de giro intermitentes.
Utilize o tipo de graxa especificado no manual do operador — a graxa à base de lítio EP-2 é o padrão para a maioria dos equipamentos de construção.
Verificação do torque dos parafusos
Verifique o pré-torque dos parafusos de fixação após 100 horas e novamente após 500 horas da instalação.
Depois disso, a verificação deve ser realizada a cada 1.000 horas.
Se 10% dos parafusos estiverem frouxos, os demais passam a suportar esforços desproporcionalmente mais altos, acelerando o processo de afrouxamento e aumentando o risco de fratura dos parafusos.
Inspeção do selo
Inspecione visualmente os selos em cada intervalo de manutenção.
Um selo danificado é de reparo pouco oneroso quando tratado precocemente.
Se não for corrigida, a contaminação causada pela falha do selo pode destruir todo o rolamento.
Dois hábitos operacionais que provocam falha prematura:
Girar a superestrutura durante o deslocamento em terreno irregular combina cargas torcionais e verticais de forma que o rolamento não foi projetado para suportar.
Parar a máquina com a lança totalmente estendida e sob carga causa brinelamento — uma aplicação sustentada de carga pontual sobre uma pequena seção da pista de rolamento.
Por que escolher a LILY Bearing para coroas de giro de escavadeiras?
A LILY Bearing é especializada em rolamentos de giro de grande diâmetro para equipamentos pesados.
Nossas coroas de giro para escavadeiras são aplicadas em construção, mineração e demolição em todo o mundo, fabricadas em aço-liga 42CrMo com pistas endurecidas por indução e disponíveis em configurações padrão e sob medida.
Substituições compatíveis com OEM para todas as principais marcas de escavadeiras
Fabricação sob medida para modelos não padronizados ou fora de linha
Inspeção dimensional completa e certificação de qualidade antes do embarque
Suporte técnico para seleção, dimensionamento e instalação
Perguntas frequentes
Qual é a vida útil de um rolamento de giro de escavadeira?
Um rolamento de giro de alta qualidade e bem mantido normalmente dura entre 8.000 e 20.000 horas de operação, dependendo das condições de trabalho, da frequência de manutenção e dos ciclos de carga.
Em ambientes severos e com manutenção pouco frequente, a falha pode ocorrer muito antes desse prazo.
Com que frequência devo lubrificar o rolamento de giro da escavadeira?
A pista de rolamento deve ser lubrificada a cada 100 horas em condições normais — com maior frequência em ambientes úmidos, com poeira ou de alta temperatura.
Os dentes da engrenagem exigem lubrificação separada a cada 8 horas. Durante a lubrificação, gire sempre a estrutura superior em 360° completos.
Consulte o manual do operador para verificar os intervalos específicos do modelo.
Quais são os sinais iniciais de falha do rolamento de giro?
Os sinais iniciais mais comuns são ruído anormal durante o giro (cliques, rangido ou batidas ritmadas), resistência ou travamento em pontos específicos do arco de rotação e presença de partículas metálicas na graxa durante as intervenções de rotina.
Identificar esses sinais precocemente evita que uma ocorrência de manutenção se transforme em uma parada de máquina.
Posso substituir o rolamento de giro da escavadeira por uma marca diferente?
Sim, desde que as dimensões principais coincidam: diâmetro externo, diâmetro interno, altura, diâmetro do círculo de furação, módulo da engrenagem e número de dentes.
A capacidade de carga deve ser igual ou superior à original.
Se houver qualquer dúvida, informe o modelo da escavadeira e confirmaremos uma substituição compatível.
Como medir o desgaste do rolamento de giro da escavadeira?
Posicione a escavadeira em terreno nivelado. Fixe um relógio comparador ao anel inferior, que permanece estacionário, e encoste a ponta de medição no anel superior giratório.
Erga uma caçamba carregada ao alcance máximo e, em seguida, eleve o braço até sua posição mais alta.
A diferença entre as leituras do comparador corresponde à folga axial atual. Registre esse valor regularmente e compare ao longo do tempo — uma tendência de aumento indica desgaste acelerado.
Sobre o autor
