Compreenda as nuances dos códigos de peça da McGill para selecionar rolamentos sob medida.

Desde a patente CAMROL® em 1905, a McGill ampliou seu portfólio para mais de 1.400 configurações de rolamentos.

Este guia esclarece a seleção dos rolamentos adequados, abordando sua trajetória histórica, as diversas opções disponíveis e recomendações de desempenho.

Visão geral do sistema de códigos de peça dos rolamentos McGill

A estrutura dos McGill Bearings códigos de peça é composta por prefixo, sufixo e designação. Em conjunto, esses elementos fornecem as especificações detalhadas de cada rolamento.

O prefixo normalmente indica a série ou o tipo do rolamento.

O sufixo fornece informações adicionais, como o material ou características especiais, incluindo a vedação.

A designação abrange detalhes como tamanho, dimensões e particularidades de projeto.

A seguir, um diagrama simplificado para ilustrar a estrutura:

Prefixo + Sufixo + Designação

[Série/Tipo] + [Material/Características] + [Tamanho/Dimensões/Projeto]

Essa estrutura permite identificar de forma sistemática e detalhada as especificações do rolamento.

Ela assegura a seleção do rolamento correto para cada aplicação específica.

Entendendo os prefixos nos códigos de peça dos rolamentos McGill

Prefixos padrão

Lista dos prefixos padrão mais comuns nos códigos de peça dos rolamentos McGill

Prefixo

Significado

.0

SPHERE-ROL, indica folga diametral padrão

.10

CAGEROL, gaiola não cementada

.100

CAGEROL, dividida em duas metades

.20

MULTIROL, novo projeto, anéis de aço-mola substituem bordas enroladas

.30

MULTIROL, pistas internas MI, pista de grande diâmetro em modelo antigo

.9

CAMROL, indica folga operacional reduzida entre o rebaixo do anel externo e o diâmetro externo do flange (0.003 inch)

.A

CAMROL, seguidor de came, furo radial de lubrificação omitido no stein ou tamponado, ou SPHERE-ROL com furo cônico, luva de adaptação, porca de fixação e arruela trava

.C

STANDARD BEARING, todas as superfícies externas cromadas

.C2

SPHERE-ROL, indica folga diametral inferior à padrão

.C3

SPHERE-ROL, indica folga diametral superior ao padrão

.C4

SPHERE-ROL, indica folga diametral superior à C3

.CR

AÇO INOXIDÁVEL (RESISTENTE À CORROSÃO)

Explicação de Cada Prefixo Padrão

Os prefixos nos códigos de peça da McGill Bearings fornecem especificações importantes:

  • .0: SPHERE-ROL com folga diametral padrão para uso geral.

  • .10: CAGEROL com gaiola submetida a tratamento não penetrante, o que influencia o desempenho e o desgaste.

  • .100: CAGEROL dividido em duas metades para facilitar a instalação e a manutenção em espaços reduzidos.

Prefixos Obsoletos

Identificação dos Prefixos Obsoletos e Seus Equivalentes

Prefixo Obsoleto

Prefixo Equivalente

Descrição

.DB

R

Prefixo obsoleto para rolamentos do tipo Gurney com ajuste radial, atualmente substituído por "R" para rolamentos pareados montados em duplex, costas com costas

.DF

U

Prefixo obsoleto para um tipo específico de rolamento, atualmente substituído por "U" para rolamentos montados em arranjo duplo, face a face

Apresente o contexto de uso

A tabela a seguir explica quando e por que determinados prefixos se tornaram obsoletos.

Quando os prefixos se tornam obsoletos

Por que os prefixos se tornam obsoletos

Exemplo

1

Avanços tecnológicos

Melhorias de produto

Rolamentos mais antigos são substituídos por novos projetos para oferecer melhor desempenho.

2

Alterações nas normas do setor

Redução de custos

Rolamentos que já não atendem às normas atualizadas são descontinuados para reduzir os custos de produção.

3

Dinâmica de mercado

Feedback dos clientes

Descontinuado devido à baixa demanda, com base nas preferências dos clientes.

4

Eficiência da produção

Preocupações ambientais

A racionalização da produção leva à obsolescência de determinados tipos de rolamentos.

5

Mudanças regulatórias

Segurança e conformidade

Os produtos são redesenhados ou descontinuados para atender às novas normas de segurança.

Decifrando os sufixos nos códigos de peça dos rolamentos McGill

Sufixos comuns

Listar sufixos comuns

Sufixo

Significado

.A

1. CAMROL, CAM FOLLOWER, furo radial de lubrificação omitido no anel interno ou obturado 2. SPHERE-ROL, com furo cônico, além de bucha de adaptação, porca de trava e arruela de trava

.AL

Retentor ou separador em liga de alumínio

.B

CAMROL, seguidor de came, furo hexagonal substitui o rasgo para chave de fenda na extremidade flangeada da haste

.C

Rolamento padrão, com todas as superfícies externas cromadas

.C2

SPHERE-ROL, indica folga diametral menor que a standard

.C3

SPHERE-ROL, indica folga diametral maior que a standard

.C4

SPHERE-ROL, indica folga diametral maior que C3

.CL

SPHERE-ROL, indica folga diametral menor que C2

.CP

Rolamento padrão com diâmetro externo cromado; todas as demais superfícies expostas, na condição montada, recebem cadmiagem

.CR

AÇO INOXIDÁVEL (RESISTENTE À CORROSÃO)

.CU

Retentor ou separador em liga de cobre

Explicação de cada sufixo comum

Sufixo

Descrição

.A

CAMROL: furo radial de lubrificação omitido ou obturado.
SPHERE-ROL: furo cônico com bucha de fixação, porca de travamento e arruela de trava.

.AL

Retentor ou separador em liga de alumínio.

.B

CAMROL com furo sextavado substituindo o rasgo para chave de fenda na extremidade flangeada da haste.

Sufixos especiais

Detalhamento dos sufixos especiais

Sufixo

Descrição

+E

CAMROL, seguidor de came, bucha excêntrica prensada na haste

+L

CAMROL, COM RECURSO LUBRI-DISC

AN

SPHERE-ROL, CONTRA-ROSETA GRANDE (VER PREFIXO "N")

ASMO

MULTIROL, DE UMA CARREIRA, CONJUNTO DE ANEL EXTERNO E ROLOS, AUTOALINHÁVEL, COM ALOJAMENTO ESFÉRICO E DIÂMETRO EXTERNO

B

ROLAMENTO DE ESFERAS PARA MANCAL DE PILLOW BLOCK (FABRICADO PARA BROWNING)

BA

ROLAMENTO ANULAR DE ESFERAS, DE UMA CARREIRA, ANEL EXTERNO ESCARIADO, DE CONTATO ANGULAR, ÂNGULO DE CONTATO DE 22 GRAUS A 32 GRAUS

BB

ROLAMENTOS DE ESFERAS ESPECIAIS

BC

ROLAMENTO ANULAR DE ESFERAS, DE UMA CARREIRA, RADIAL, AUTOCONTIDO, SEM RESSALTO DE APARAFUSAMENTO

BH

ROLAMENTO ANULAR DE ESFERAS, DE UMA CARREIRA, ANEL EXTERNO ESCARIADO, RADIAL

BM

ROLAMENTO DE ESFERAS PARA MANCAL DE PILLOW BLOCK (FABRICADO PARA T.B. WOOD)

BN

Rolamento de esferas anular, de uma carreira, com anel externo escareado, de contato angular, ângulo de contato de 10 graus a 22 graus

BR

Rolamento especial de rolos

BT

Rolamento de esferas anular, de uma carreira, com anel externo escareado, de contato angular, ângulo de contato de 32 graus a 45 graus

CF

CAMROL, seguidor de came, rolamento de rolos de complemento completo, com pino integral

CFH

CAMROL, seguidor de came, rolamento de rolos de complemento completo com pino integral de alta capacidade

CT

Rolamento especial de rolos com conjunto de rolos guiado centralmente

CYR

CAMROL, rolo de forquilha, rolamento de rolos de complemento completo com pista interna para montagem em forquilha

EMRF

CAGEROL, seguidor de came, com anel externo de seção reforçada e anel interno

F+

Série de mancais flangeados, indica base com 4 parafusos em tamanhos que ainda não possuem esse recurso

GR

GUIDEROL, rolamento de rolos para serviço pesado, autônomo, com pista externa e conjunto de rolos guiado pelo centro

GRI

GUIDEROL, COM ANEL INTERNO SEPARÁVEL. DIMENSÕES MÉTRICAS.

GTR

Rolamento de rolos de capa estampada, com gaiola monobloco, uma carreira de rolos, sem anel interno, extremidades abertas, diâmetro externo retificado com precisão, série regular de rolos.

Explique suas definições

Sufixo

Categoria de função/aplicação

Descrição

+E

Recurso de ajuste

Seguidor CAMROL com bucha excêntrica para ajuste da folga radial.

AN

Mecanismo de travamento

Rolamento SPHERE-ROL com porca de trava de grandes dimensões para instalação segura (detalhes no prefixo "N").

Compreendendo o sistema de código de peças dos mancais McGill

Apresentação do sistema de código de peças do mancal

O sistema de código de peças do mancal aprimora o conjunto do sistema de rolamentos.

Eles oferecem uma forma objetiva de identificar características específicas do mancal.

Entre elas estão o material utilizado, o padrão de fixação por parafusos e o tamanho do inserto do rolamento.

Essa integração garante a seleção integrada de rolamentos e alojamentos, mantendo consistência e eficiência no estoque e na aplicação.

Apresente exemplos detalhados

Exemplo 1: FP2-10-1

  • F: Mancal flangeado.

  • P2: Construção em aço estampado.

  • 10: montagem com 2 parafusos.

  • 1: Inserto de rolamento de esferas de baixo custo e sem relubrificação.

  • 1: Diâmetro interno de 1 polegada.

Este código de peça especifica claramente um mancal flangeado, fabricado em aço estampado, com configuração de montagem por 2 parafusos.

Além disso, é indicado para um rolamento de esferas de baixo custo, sem relubrificação, com diâmetro interno de 1 polegada.

Exemplo 2: PFC4-25-1 1/4-S

  • PF: Indica uma flange com centragem piloto, fundamental para o alinhamento.

  • C4: Especifica material em ferro fundido cinzento, reconhecido pela resistência.

  • 25: Indica um padrão de 4 parafusos, garantindo fixação segura.

  • 1 1/4: Identifica o diâmetro interno de 1-1/4 polegada.

  • S: Significa um inserto de rolamento em tamanho métrico 206 menor que o padrão, atendendo a especificações especiais.

Exemplo 3: NDLW-25-1-9/16

  • N: Revestimento de níquel para maior resistência à corrosão.

  • DL: Construção em ferro fundido nodular para maior durabilidade.

  • W: Anel interno extra largo para maior capacidade de carga.

  • 25: Inserto de rolamento de uso padrão para aplicações gerais.

  • 1-9/16: Diâmetro interno de 1-9/16 polegada, adequado para determinados eixos

Exemplo 4: DD-35-1-1/2

  • D: Mancal em ferro fundido nodular, projetado para maior robustez.

  • D: Mecanismo de dupla trava para fixação segura.

  • 35: Inserto de rolamento para serviço médio, indicado para aplicações de carga moderada.

  • 1-1/2: Furo de 1-1/2 polegada, compatível com dimensões padronizadas de eixo.

Análise detalhada das combinações de prefixos e sufixos

Apresente exemplos específicos de códigos de peça

Decodificação dos códigos de peça

A tabela abaixo serve como referência rápida. Consulte-a para entender o significado dos diferentes sufixos nos códigos de peça da McGill Bearings.

Sufixo

Significado

.C2

SPHERE-ROL com folga diametral inferior à padrão

.CR

Rolamento fabricado em aço inoxidável, resistente à corrosão

.T

Furo axial de lubrificação (CAMROL) ou montagem pareada face a face, ou ainda gaiola de aço com tratamento Tufftrida.

.DT

Obsoleto; consulte o sufixo ".T" para especificações equivalentes

Ilustrar o processo de interpretação

  • Identificação do prefixo: identifique o tipo de rolamento ou suas características a partir do prefixo.

  • Interpretação do sufixo: decodifique especificações como folga e materiais a partir do sufixo.

  • Reconhecimento de sufixos obsoletos: identifique e substitua sufixos obsoletos por equivalentes atuais.

  • Clareza na designação: compreenda o tamanho e o projeto do rolamento a partir da designação.

  • Referência de nomenclatura: consulte as tabelas de nomenclatura para identificar o significado de prefixos e sufixos.

  • Observação sobre características especiais: verifique os sufixos que indicam recursos ou configurações especiais.

  • Compatibilidade com a aplicação: confronte o código de peça decodificado com os requisitos da aplicação.

  • Assistência da McGill: entre em contato com a McGill para obter suporte em rolamentos complexos ou especializados.

Organize as informações em tabelas

A tabela abaixo serve como referência rápida. Ela ajuda a identificar os prefixos e sufixos nos códigos de peça da McGill Bearings.

Prefixo

Descrição

CAMROL

Indica um rolamento seguidor de came com furo cilíndrico ou cônico.

TRAKROL

Indica um rolamento seguidor de came com inserto de rolos de agulhas de precisão.

CAGEROL

Indica um rolamento de rolos de agulhas com gaiola.

SPHERE-ROL

Indica um rolamento de rolos esféricos.

GUIDEROL

Indica um rolamento de rolo guia.

MULTIROL

Indica um rolamento de múltiplos rolos.

MCYRD

Indica um rolamento seguidor de came em dimensões métricas.

Sufixos comuns

Sufixo

Descrição

0

Folga radial padrão para rolamentos SPHERE-ROL.

10

Projeto padrão de gaiola para rolamentos CAGEROL.

100

Projeto de gaiola bipartida para rolamentos CAGEROL.

20

Novo projeto com anel de aço-mola em vez de borda rebatida (MULTIROL).

30

Projeto anterior com anel interno de maior diâmetro (MULTIROL).

9

Menor folga radial entre o anel externo e a flange (CAMROL).

A

Sem furo radial de lubrificação (CAMROL) ou furo cônico com bucha de fixação, porca de travamento e arruela trava (SPHERE-ROL).

AL

Gaiola ou separador em liga de alumínio.

B

Furo hexagonal na flange em vez de fenda para chave de fenda (CAMROL).

C

Todas as superfícies externas cromadas (rolamento padrão).

C2

Folga radial menor que o padrão (SPHERE-ROL).

C3

Folga radial maior que o padrão (SPHERE-ROL).

C4

Folga radial maior que C3 (SPHERE-ROL).

CL

Folga radial menor que C2 (SPHERE-ROL).

CP

Anel externo cromado; as demais superfícies expostas, cadmiadas (rolamento padrão).

CR

Aço inoxidável (resistente à corrosão).

CU

Gaiola ou separador em liga de cobre.

D

Rolamento de rolos agulha com pares selecionados com precisão, fornecido em conjuntos (o número indica a quantidade do conjunto).

DB

Obsoleto, consulte “R”.

DF

Obsoleto, consulte “U”.

DO

Rolamento de dupla carreira para uso geral.

E

Folga axial para dilatação do eixo (SPHERE-ROL).

F

Furo de lubrificação no anel externo (rolamento aeronáutico) ou vedação em um lado (obsoleto).

FF

Vedação em ambos os lados (obsoleto).

FFG

Vedação em ambos os lados com ranhura no anel externo e anel elástico de retenção (obsoleto).

FG

Vedação em um lado com anel elástico de retenção e ranhura (obsoleto).

FG-1

Vedação em um lado com anel elástico de retenção e ranhura no mesmo lado da vedação (obsoleto).

G

Ranhura no anel externo e anel elástico de retenção (obsoleto) ou maior diâmetro externo do anel interno (o número indica o incremento).

GH

Anel elástico de retenção com gancho e ranhura no anel externo (obsoleto).

GO

Somente ranhura no anel externo (obsoleto).

J

Anel externo e cantos cromados; as demais superfícies expostas, cadmiadas (rolamento para aplicação aeronáutica).

K

Furo cônico (1:12) para rolamentos SPHERE-ROL.

KE

Furo cônico com características de expansão (SPHERE-ROL).

KM

Metal Monel K.

LH

Rosca à esquerda (CAMROL).

M

Rolamento de esferas de máxima capacidade de carga ou com rasgo de carregamento.

N

Tipo estreito.

NS

Rolamento não separável (autocontido).

P

Todas as superfícies externas cadmiadas (rolamento padrão) ou superfícies expostas cadmiadas (rolamento para aplicação aeronáutica).

PC

Gaiola ou separador sintético.

PEN

Acabamento em óxido preto.

PT

Pneu sintético montado no diâmetro do anel externo.

R

Rolamento tipo Gurney montado radialmente (obsoleto) ou montagem pareada costas com costas.

RS

Vedação em um lado (lábio voltado para fora) para rolamentos CAGEROL ou GUIDEROL.

RSS

Vedação em ambos os lados (lábios voltados para fora) para rolamentos CAGEROL ou GUIDEROL.

S

Rolamento de projeto especial ou faixa de tolerância específica.

SL

Vedado, com furo cônico apenas no lado do maior furo (SPHERE-ROL).

SR

Série de mancais de pedestal, anel de estabilização (parte do conjunto do mancal de pedestal).

SRS

Vedação em ambos os lados (um lábio voltado para dentro e outro para fora) para rolamentos CAGEROL ou GUIDEROL.

SS

Vedação em ambos os lados (lábios voltados para dentro) para rolamentos CAGEROL ou GUIDEROL, ou rolamentos SPHERE-ROL com vedação em ambos os lados.

T

Furo axial de lubrificação (CAMROL) ou montagem pareada face a face, ou ainda gaiola de aço com tratamento Tufftrida.

U

Montagem pareada face a face.

Rolamento não desmontado, incluindo todos os componentes.

Rolamento não montado, incluindo todos os componentes.

Tipo largo.

Tipo largo.

Sem

Sem componentes padrão (por exemplo, vedações).

W20

Furo de lubrificação no diâmetro do anel externo (SPHERE-ROL).

W22

Dimensão do diâmetro do anel externo selecionada (SPHERE-ROL).

Y

Anel interno com canal de lubrificação anular e furo (rolamento para estrutura aeronáutica).

Z

Anel externo com canal de lubrificação anular e furo (rolamento para estrutura aeronáutica).

+E

Bucha excêntrica prensada no eixo (CAMROL).

+L

Recurso Lubri-Disc (CAMROL).

AN

Contraporca grande (ver o prefixo “N”) para SPHERE-ROL.

ASMO

Conjunto autocompensador de uma carreira, composto por anel externo e rolos, com diâmetro externo esférico (MULTIROL).

B

Rolamento rígido de esferas com unidade tipo mancal pedestal (fabricado para Browning).

BA

Rolamento de esferas de contato angular de uma carreira, com anel externo chanfrado, ângulo de contato de 22° a 32°.

BB

Rolamento de esferas especial.

BC

Rolamento radial de esferas de uma carreira, com anel externo chanfrado, do tipo sem entalhe de carga.

BH

Rolamento radial de esferas de uma carreira, com anel externo chanfrado.

BM

Rolamento de esferas para mancal pillow block (fabricado para T.B. Wood).

BN

Rolamento de esferas de contato angular de uma carreira, com anel externo chanfrado, ângulo de contato de 10° a 22°.

BT

Rolamento de esferas de contato angular de uma carreira, com anel externo chanfrado, ângulo de contato de 32° a 45°.

C+

Anel externo com raio coroado (CAMROL).

CF

Rolamento de rolos de complemento completo com eixo integral (CAMROL).

RN

Rolamento de rolos cilíndricos com anel interno de duas bordas, anel externo cilíndrico, rolos e gaiola, com anel externo separável.

RP

Gaiola bipartida, de uma carreira, estampada.

RS

Conjunto autônomo de anel externo e rolos, de uma carreira (MULTIROL) ou do tipo aeronáutico (CAMROL).

RT

Tipo aeronáutico (CAMROL).

RU

Rolamento de rolos cilíndricos com anel externo de duas bordas, anel interno cilíndrico, rolos e gaiola, com anel interno separável.

S

Adaptador cônico (SPHERE-ROL) ou alojamento em aço fundido (série pillow block).

SAP

Caixa bipartida com rolamento SPHERE-ROL (carcaça de ferro fundido).

SB

Rolamento de rolos esféricos de uma carreira (SPHERE-ROL).

SC

Rolamento de esferas tipo mancal pedestal (fabricado para a Dodge).

SDAF

Caixa bipartida para serviço pesado com rolamento SPHERE-ROL (carcaça de ferro fundido).

SE

Rolamentos especiais “MO” e correlatos “MI” (incluindo todos os rolamentos de lábio sólido).

SEE

SPHERE-ROL com porca de fixação excêntrica para montagem em mancal pedestal.

SFBA

SPHERE-ROL montado com bucha adaptadora em mancal flangeado.

SFEE

Reservado.

SK

Rolamentos ou componentes de execução especial.

SMO

MULTIROL com diâmetro externo esférico.

SNW

Conjunto completo de montagem cônica com adaptador (bucha, porca e arruela de trava) para SPHERE-ROL.

SPBA

SPHERE-ROL com adaptador montado em mancal de base.

SPBE

SPHERE-ROL com porca de trava excêntrica, montado em mancal de base.

SR

Especiais RS, RD, OS

Casos especiais e designações adicionais

Caracteres adicionais e seus significados

Caracteres adicionais

Significado

+E

CAMROL com bucha excêntrica no eixo

+L

CAMROL com disco de lubrificação

AN

SPHERE-ROL com porca de trava grande

ASMO

MULTIROL de uma carreira, autoalinhante, com alojamento esférico

Aplicações práticas do sistema de código de referência

Guia para a seleção do rolamento adequado

Para selecionar o rolamento adequado, consulte o código de referência para identificar as principais especificações:

  1. Identifique o prefixo que define o tipo de rolamento.

  2. Consulte o sufixo para características específicas, como folga ou materiais.

  3. Associe a designação às necessidades da aplicação.

  4. Utilize caracteres adicionais para recursos específicos.

  5. Consulte os recursos da McGill para obter orientações detalhadas.

Apresente dicas para evitar erros comuns

Erros comuns na interpretação de códigos de referência

Como evitar esses erros

Confundir prefixos e sufixos

Familiarize-se com as tabelas de nomenclatura atuais fornecidas pela McGill.

Utilizar sufixos obsoletos sem verificar as atualizações

Verifique regularmente se há atualizações ou alterações no sistema de códigos de referência.

Ignorar as especificações de folga e de material

Observe com atenção os sufixos que indicam folga (por exemplo, .C2, .C3) e os tipos de material (por exemplo, .CR para aço inoxidável).

Confundir códigos de referência semelhantes

Confirme cada caractere do código de referência para garantir a exatidão.

Não consultar as características específicas

Utilize os caracteres adicionais (por exemplo, +E, +L, AN, ASMO) como referência para identificar características especiais e consulte a documentação da McGill para obter explicações detalhadas.

Benefícios e inovações dos rolamentos McGill

Destaque as inovações da empresa

Em 1937, a McGill inventou o seguidor de came com rolamento de agulhas, o que representou um marco para o controle de precisão.

Essa inovação impulsionou avanços no setor aeroespacial, no qual os rolamentos esféricos hoje oferecem suporte autoalinhante e menor atrito, elevando o desempenho e a confiabilidade em aplicações críticas.

Destaque a qualidade e o desempenho

Os rolamentos McGill reduzem os custos operacionais ao aumentar a confiabilidade e diminuir o atrito.

Eles simplificam a instalação graças ao ajuste preciso e ao projeto adequado, reduzem as necessidades de manutenção por meio de materiais duráveis e minimizam o tempo de inatividade.

Testes de laboratório mostram que os rolamentos CAMROL duram até 24 vezes mais do que os concorrentes, evidenciando vida útil superior.

Destaque da Linha de Produtos

A McGill Bearings oferece uma ampla linha de produtos. CAMROL® é destinado ao controle de precisão, TRAKROL® à movimentação linear e CAGEROL® a aplicações com cargas elevadas.

GUIDEROL® é voltado à guia, e SPHERE-ROL® às capacidades de autocompensação.

Esses produtos elevam a eficiência operacional em setores como automotivo, aeroespacial e construção civil, ao assegurar operação suave, menor necessidade de manutenção e maior confiabilidade.

Conclusão

Mantenha os rolamentos McGill Bearings com inspeções regulares, lubrificação adequada e verificações de alinhamento. Isso prolonga a vida útil dos equipamentos e aprimora o desempenho.

Como alternativa, considere a LILY Bearing, que oferece confiabilidade comparável — entre em contato para uma consulta.