En cualquier sistema de transmisión en el que el eje de salida deba girar con una relación precisa y predecible respecto del eje de entrada —como ejes de máquinas CNC, articulaciones robóticas, árboles de levas automotrices o sistemas de movimiento de impresoras 3D—, una polea dentada no es opcional.

Es el único componente capaz de ofrecer una transmisión síncrona, sin deslizamiento, con la fiabilidad y la repetibilidad que exigen esas aplicaciones.

Las poleas dentadas son una de las varias categorías de poleas utilizadas en accionamientos industriales; para una visión general de su comparación con las poleas para correas en V, correas planas, poleas locas y poleas para cuerda, consulte tipos de poleas.

Las poleas para correas en V y las poleas para correas planas dependen de la fricción, y los accionamientos basados en fricción siempre presentan deslizamiento, del 1–3% bajo carga normal.

En un sistema de posicionamiento que se desplaza a 200 mm/s, ese 1% de deslizamiento se traduce en 2 mm de error posicional acumulado por segundo.

Las poleas dentadas eliminan por completo ese error al acoplar la correa y la polea mediante el engrane de los dientes.

Esta guía explica cómo funcionan las poleas dentadas, las series estándar y sus especificaciones, las consideraciones de material y un marco práctico para seleccionar la polea adecuada para su aplicación.

Cómo funciona una polea dentada

Una polea dentada es una rueda con dientes. Sus dientes engranan con precisión con los dientes moldeados en la superficie interior de una correa síncrona.

Poleas dentadas

Cuando gira la polea motriz, sus dientes engranan sucesivamente con los dientes de la correa, arrastrándola y haciendo girar la polea conducida a una velocidad determinada por la relación de número de dientes, no por la fricción.

FÓRMULA DE RELACIÓN DE VELOCIDAD

Relación de velocidad = Nconducida/ Nmotriz

N = número de dientes de cada polea


Ejemplo:

polea motriz de 20 dientes + polea conducida de 40 dientes = reducción de velocidad 2:1 / multiplicación de par 2×

Como la relación viene determinada por el número de dientes y no por el diámetro de la polea, las poleas dentadas pueden alcanzar relaciones precisas —0.5:1, 1.5:1, 3.75:1— que resultarían poco prácticas con una combinación de correa en V y polea.

Perfil del diente: trapezoidal frente a curvilíneo

El diente original de la correa dentada era trapezoidal, con caras planas y flancos angulados. Este perfil funciona, pero la tensión se concentra en la base del diente bajo carga, lo que limita la vida a fatiga a par elevado.

Los perfiles curvilíneos —HTD (High Torque Drive) y el estándar Gates GT2/GT3— utilizan una geometría de diente redondeada que distribuye la tensión de contacto de forma más uniforme sobre la cara del diente.

Resultado: entre un 20 y un 40% más de capacidad de par con el mismo paso y el mismo ancho de polea, con menor ruido y mayor vida útil de la correa.

En los diseños de nuevos sistemas, los perfiles curvilíneos constituyen el estándar de ingeniería actual; los perfiles trapezoidales siguen utilizándose cuando se requiere intercambiabilidad con sistemas heredados.

Comparación de perfiles de diente

Trapezoidal (MXL / XL / L / H)

Forma del diente

Flancos rectos e inclinados

Distribución de tensiones

Concentrada en la base del diente

Más adecuado para

Compatibilidad con sistemas heredados

Serie ANSI estándar

Curvilíneo (HTD / GT2 / GT3)

Forma del diente

Perfil redondeado / semicircular

Distribución de tensiones

Uniforme en toda la cara del diente

Ventaja de par

+20–40% frente al trapezoidal

Estándar de ingeniería actual

Serie estándar de poleas para correas dentadas

Las poleas para correas dentadas se clasifican según el paso, es decir, la distancia entre centros de dientes adyacentes.

Cada serie está diseñada para un rango específico de potencia y velocidad.

El uso de una serie inadecuada —por ejemplo, un paso demasiado pequeño para la carga— es una de las causas más habituales de falla prematura de la correa dentada.

Serie MXL · XL · L · H: especificaciones completas

MXL — Miniature Extra Light

Paso: 0.080" (2.032 mm) · Potencia: <0.5 kW · Perfil: trapezoidal · Materiales: aluminio, plástico

Aplicaciones: instrumentos médicos, automatización de oficina, robótica ligera, actuadores miniatura

→ Paso estándar más pequeño · prioriza peso y espacio

XL — Extra Light

Paso: 0.200" (5.08 mm) · Potencia: 0.5–3 kW · Perfil: trapezoidal · Materiales: aluminio (principal), acero, plástico

Aplicaciones: impresoras 3D, maquinaria de envasado, sistemas de movimiento lineal, accionamientos servo

→ Serie más utilizada en automatización ligera y media

L — Light

Paso: 0.375" (9.525 mm) · Potencia: 1–7.5 kW · Perfil: trapezoidal · Materiales: aluminio, acero

Aplicaciones: automatización industrial, accionamientos de transporte, sistemas con servomotor, máquinas-herramienta

→ Opción estándar para transmisión industrial de potencia moderada

H — Heavy

Paso: 0.500" (12.7 mm) · Potencia: 5–22 kW+ · Perfil: trapezoidal · Materiales: acero (principal), aluminio

Aplicaciones: máquinas-herramienta, prensas de impresión, automatización de alta exigencia, grandes sistemas transportadores

→ Mayor fuerza de engrane del diente en la serie ANSI estándar

Comparación del tamaño de paso

Mayor paso = mayor fuerza de engrane del diente = mayor capacidad de par

MXL

2.032 mm

 

XL

5.08 mm

 

L

9.525 mm

 

H

12.7 mm

 

Ancho de la barra proporcional al tamaño del paso

Selección de material

El material de la polea determina la resistencia al desgaste, el peso, el comportamiento frente a la corrosión y el coste.

Tres materiales cubren la gran mayoría de las aplicaciones.

Las poleas de aluminio anodizado ofrecen una mayor dureza superficial —hasta 60 HRC en la capa anodizada frente a ~30 HRC en el 6061 sin tratar— y una mejor resistencia a la corrosión que el aluminio desnudo, con una penalización mínima en peso y coste.

Comparación de materiales para poleas de correa dentada

MATERIAL

PESO

RESIST. AL DESGASTE

MEJOR PARA

Aluminio (6061)

Opción más habitual

Baja

Adecuada

Automatización general,

robótica, servicio moderado

Acero

Aplicaciones de alto ciclo

Alta

Excelente

Carga elevada, máquinas herramienta,

accionamientos de alto ciclo

Acero inoxidable (316)

Entornos corrosivos

Alta

Excelente

Alimentación, farmacéutica, marina,

equipos para exteriores

Plástico (acetal / nailon)

Solo para servicio ligero

Muy baja

Moderada

Cargas ligeras, bajo nivel de ruido,

requisitos no metálicos

Aluminio 6061 anodizado: dureza superficial de hasta 60 HRC frente a ~30 HRC en estado sin tratar; la mejor relación entre rendimiento y costo para la mayoría de las aplicaciones

Parámetros clave al especificar

5 parámetros clave de especificación

01

Paso

El paso de la polea debe coincidir exactamente con el paso de la correa. Las correas MXL / XL / L / H no son intercambiables.

Una correa de 5.08 mm (XL) no funcionará en una polea de 9.525 mm (L).

02

Número de dientes

Mín. 10–12 dientes en engrane (estándar). 15 o más para alto par. A mayor número de dientes en engrane, menor carga por diente.

Determina el diámetro primitivo y la relación de velocidad.

03

Configuración del taladro y del cubo

Taladro liso, taladro con chavetero o montaje cónico QD taper-lock. Para uniones chaveteadas, utilice ajuste H7/k6 o H7/n6.

Los cubos QD permiten desmontar la polea sin retirar el eje, algo crítico cuando la parada no planificada es costosa.

04

Ancho de la correa (ancho de cara de la polea)

La cara de la polea debe ser ≥ el ancho de la correa + 1–2 mm de holgura a cada lado.

Las correas más anchas distribuyen la carga de forma más uniforme y ofrecen mayor vida útil a niveles equivalentes de par.

05

Bridas

Mantienen la banda en posición lateral. Instale bridas en la polea menor en un accionamiento de dos poleas; coloque bridas en ambas cuando exista riesgo de desalineación de ejes.

En configuraciones de 3 o más poleas: al menos 2 deben llevar bridas.

Guía de selección de poleas para correas síncronas

Un parámetro que suele sorprender a los ingenieros que se inician en los sistemas de correas síncronas es que la tensión de la correa en los accionamientos síncronos es inferior a la de los sistemas con correas en V.

Si su sistema también incorpora un tensor o una polea guía loca, consulte nuestra guía sobre selección entre polea loca y polea motriz para la especificación de rodamientos y la referencia de modos de fallo.

Como la fuerza de transmisión se transmite por el engrane de los dientes y no por fricción, la correa solo requiere la tensión suficiente para mantener el acoplamiento de los dientes bajo carga, normalmente entre el 10–25% de la resistencia a la tracción nominal de la correa.

La sobre-tensión es un error frecuente; acelera el desgaste de los rodamientos y puede provocar una falla prematura de la correa por fatiga a tracción.

Selección de poleas paso a paso

PASO 1 — Defina la relación de velocidad requerida

Calcule N(conducida) / N(motriz). Seleccione un número de dientes que permita alcanzar la relación objetivo con tamaños estándar de polea.

PASO 2 — Calcule la potencia de diseño

Potencia de diseño = potencia nominal × factor de servicio (1,0 para carga uniforme → 2,0+ para choque / inversión / arranques y paradas frecuentes).

PASO 3 — Seleccione el paso a partir de las tablas de potencia/velocidad

Confirme, con las tablas del fabricante, que el paso y el número de dientes seleccionados soportan la potencia de diseño a la velocidad de operación.

PASO 4 — Verifique el ancho mínimo de correa

A partir de la tabla de capacidad de potencia, identifique el ancho mínimo de correa que soporta la potencia de diseño. Redondee al siguiente ancho estándar.

PASO 5 — Especifique el alesado, el cubo y las bridas

Adapte el alesado al diámetro del eje · Añada bridas a la polea menor · Seleccione cubo QD si la mantenibilidad es importante.

LILY Bearing

Poleas para correas síncronas de las series MXL, XL, L y H

Versiones en aluminio, acero y materiales resistentes a la corrosión. Configuraciones con alesado liso, alesado chaveteado y sistema de desmontaje rápido. 497 productos en stock.

Comprar poleas para correas síncronas →

Preguntas frecuentes

¿Son intercambiables las poleas para correas síncronas XL y L?

No. El paso XL es de 5.08 mm y el paso L es de 9.525 mm; no son compatibles. La correa y sus poleas acopladas deben compartir el mismo paso. Intentar operar una correa XL sobre una polea L provocará de inmediato salto de dientes y daños en la correa.

¿Cómo se calcula el diámetro primitivo de una polea para correa síncrona?

Diámetro primitivo (PD) = (Número de dientes × Paso) / π. Ejemplo: una polea XL de 20 dientes tiene un PD = (20 × 5.08) / 3.14159 = 32.36 mm. Tenga en cuenta que el diámetro primitivo difiere del diámetro exterior: el OD es ligeramente menor, en función de la altura del diente.

¿Qué es una polea para correa dentada de desconexión rápida?

Una polea de desconexión rápida (QD) utiliza un buje cónico partido que se fija al eje mediante tornillos de cabeza cilíndrica con hexágono interior. El buje puede extraerse invirtiendo los tornillos para expulsarlo del alojamiento, sin necesidad de desmontar el eje. En sistemas con varias poleas, esto reduce el tiempo de sustitución de horas a minutos.

¿Cuál es la diferencia entre los perfiles de correa dentada HTD y XL?

XL utiliza un perfil de diente trapezoidal. HTD (High Torque Drive) emplea un perfil curvilíneo semicircular que distribuye el esfuerzo de contacto de manera más uniforme. Las poleas HTD pueden transmitir entre un 20–40% más de par que las equivalentes trapezoidales con el mismo paso. Las correas y poleas XL y HTD no son intercambiables, aunque el paso nominal sea similar.

¿Qué tensión debe tener una correa dentada?

Una correa dentada con la tensión correcta debe desviarse aproximadamente 1/64" (0.4 mm) por pulgada de luz cuando se aplica una fuerza ligera —por lo general, de 0.5–2 kg, según el tamaño de la correa— perpendicularmente al tramo. En aplicaciones críticas, el método más preciso es utilizar un medidor de frecuencia de correa ajustado a las especificaciones de tensión del fabricante.

Referencias

ANSI/RMA IP-24 – Transmisiones con correas trapezoidales estrechas (referencia para la metodología del factor de servicio)

NIST – National Institute of Standards and Technology (referencia de normas de ingeniería)

Norton, R.L. Diseño de máquinas: un enfoque integrado, 5.ª ed. Pearson.